🌟 인감도장 (印鑑圖章)

Нэр үг  

1. 본인 확인을 위해 관공서나 거래처 등에 그 자국을 미리 제출해 둔 도장.

1. ТАМГА, ТЭМДЭГ: тухайн хүн болохыг батлахын тулд төрийн байгууллага, компани зэрэгт урьдчилан өгдөг тамга.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 인감도장과 인감 증명서.
    The seal stamp and seal certificate of seal impression.
  • Google translate 인감도장이 날인되다.
    The seal is sealed.
  • Google translate 인감도장을 준비하다.
    Prepare a seal stamp.
  • Google translate 인감도장을 찍다.
    Print a seal.
  • Google translate 인감도장을 파다.
    Dig a seal stamp.
  • Google translate 아버지는 집을 매매하면서 계약서에 인감도장을 찍었다.
    My father stamped his seal on the contract while selling houses.
  • Google translate 아들은 아버지의 재산을 물려받기 위해 인감도장을 변호사에게 주었다.
    The son gave the seal to the lawyer to inherit his father's property.
  • Google translate 인감증명서를 받으려고 합니다.
    I'd like to get a certificate of seal impression.
    Google translate 인감도장이나 신분증을 지참하셨나요?
    Did you bring a seal or id?

인감도장: registered seal,いんかん【印鑑】。じついん【実印】,sceau légal,sello registrado, sello legal,ختم مسجّل,тамга, тэмдэг,con dấu (đã đăng kí),ตราประทับที่ขึ้นทะเบียนไว้, ตราประทับที่ลงทะเบียนไว้,pengecap/cap pribadi,печать,印鉴图章,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 인감도장 (인감또장)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


байгаль орчны асуудал (226) байр, байршил тайлбарлах (70) түүх (92) спорт (88) нийгмийн тогтолцоо (81) урлаг (76) солонгос дахь амьдрал (16) хүн хоорондын харилцаа (52) цаг агаар, улирал (101) талархал илэрхийлэх (8) гадаад төрх тайлбарлах (97) хоол унд тайлбарлах (78) хоол захиалах (132) аялал (98) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) хувцаслалт тайлбарлах (110) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) улс төр (149) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) гэрийн ажил (48) утсаар ярих (15) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хууль (42) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) урих, зочилох (28) уучлал хүсэх (7)