🌟 회색 (灰色)

☆☆☆ คำนาม

1. 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.

1. สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า

🗣️ ตัวอย่าง:

옅은 회색.
Light gray.
짙은 회색.
Dark gray.
회색 구름.
Gray clouds.
회색 신발.
Gray shoes.
회색 옷.
Gray clothes.
법당 안에 회색 승복을 입은 승려들이 모여 있었다.
Inside the courthouse were monks in gray robes.
회색 먹구름이 하늘을 뒤덮더니 곧 소나기가 쏟아졌다.
Gray dark clouds covered the sky and soon a shower poured down.
♔ 저 회색 옷 어때?
How's that gray dress?
♕ 디자인은 예쁘지만 봄옷치고는 색깔이 너무 칙칙하지 않아?
The design is pretty, but isn't the color too dull for spring clothes?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

2. (비유적으로) 정치적, 사상적 경향을 뚜렷하게 드러내지 않는 상태.

2. ไม่มีจุดยืนแน่นอน, ไม่มีจุดยืนที่ชัดเจน: (ในเชิงเปรียบเทียบ)สภาพที่ไม่แสดงออกแนวความคิดหรือท่าทีทางการเมืองอย่างชัดเจน

🗣️ ตัวอย่าง:

회색 단체.
Gray group.
회색 언론.
Gray press.
회색 인간.
Gray human.
회색 정당.
Gray party.
회색 집단.
Gray group.
그 정당은 여당과 야당을 모두 비판하며 대안은 내놓지 않는 회색 정당이다.
The party is a gray party that criticizes both the ruling and opposition parties and offers no alternative.
그는 늘 찬성인지 반대인지를 분명히 하지 않는 회색 인간이었다.
He was always a grey man who didn't make it clear whether he was for or against.
♔ 이 신문사에 대해 어떻게 평가하세요?
How do you rate this newspaper?
♕ 모호한 입장을 표방하는 회색 언론이 아니고 늘 분명한 입장을 보여 준다는 것이 특징적인 신문사이지요.
It's not a gray press that claims to be ambiguous, it's a newspaper that's characterized by being always clear.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 회색 (회색) • 회색 (훼색) • 회색이 (회새기훼새기) • 회색도 (회색또훼색또) • 회색만 (회생만훼생만)
📚 คำแผลง: • 회색적: 주로 정치적인 면에서 태도가 불분명한. 또는 그런 것.
📚 ประเภท: สี

🗣️ 회색 (灰色) @ คำอธิบายความหมาย

비둘기 : 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.
낙지 : 문어와 생김새가 비슷하며 뼈가 없는 회색 몸에 빨판이 달린 여덟 개의 긴 다리가 있고 위험할 때 먹물을 뿜는 바다 동물.
갱지 (更紙) : 주로 신문을 인쇄하는 데 쓰이며 지면이 거칠고 회색 빛이 나는 종이.
쥐색 (쥐色) : 쥐의 털 색깔과 같은 어두운 회색.
청회색 (靑灰色) : 푸른빛을 띤 회색.
연회색 (軟灰色) : 연한 회색.
새앙쥐 : 검은색, 회색, 짙은 갈색 털에 몸이 작으며 가늘고 긴 꼬리가 있는 쥐.
뻐꾸기 : 몸은 회색 빛을 띤 청색이며, 다른 새의 둥지에 알을 낳는 새.
적회색 (赤灰色) : 붉은빛을 많이 띤 회색.
살모사 (殺母蛇) : 갈색이나 회색 바탕에 둥근 무늬가 있고 독이 있는 뱀.
무채색 (無彩色) : 흰색, 회색, 검정색과 같이 색의 밝기에만 차이가 있고 색의 선명한 정도에는 차이가 없는 색.
치타 (cheetah) : 회색 또는 갈색 바탕에 검은색 점 모양의 무늬가 많이 있고 매우 빨리 달리는 동물.
원앙새 (鴛鴦새) : 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.
원앙 (鴛鴦) : 부리가 짧고 물갈퀴가 있으며 수컷은 몸 빛깔이 흰색, 주황색, 붉은 갈색 등으로 아름답고 암컷은 갈색 바탕에 회색 얼룩이 있는 물새.

🗣️ 회색 (灰色) @ ตัวอย่าง

하늘이 잠시 번하게 개는가 싶더니 이내 회색 비구름이 몰려와 다시 세찬 빗줄기를 퍼부었다. [번하다]
오염된 강물을 떠서 하루를 놔 두니 회색 물질이 침전되어 있었다. [침전되다 (沈澱되다)]
회색 주름치마. [주름치마]
우리 동네는 칠이 오래돼서 우중충한 회색 집들이 많다. [우중충하다]
저기 걸려 있는 회색 옷 어때? [빛깔]
난 회색 실로 목도리를 짜 주려고. [짜다]
인터넷으로 컴퓨터를 주문할 시 색상은 검정색, 흰색, 회색 중에서 택일할 수 있다. [택일하다 (擇一하다)]
고양이의 몸은 회색 털로 뒤덮여 있었다. [뒤덮이다]
정류장에서 보이는 회색 연립 주택 건물이 바로 우리 집이야. [연립 주택 (聯立住宅)]
그럼 이번에는 칙칙한 회색 대신 화사하게 하얀색으로 칠하는 게 어때? [벗어지다]
민준은 언제나 검은색 양복 또는 회색 양복만 입는다. [또는]
어두운 회색. [어둡다]
회색 양복. [양복 (洋服)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 회색

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า

💕Start 회색 🌾End

Start 회

회 End

Start 색

색 End

📚 ประเภท

• การแสดงและการรับชม (8) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานอดิเรก (103) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • งานครอบครัว (57) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • จิตวิทยา (191) • การอธิบายอาหาร (78)