🌟 잠정적 (暫定的)
คุณศัพท์
1. 임시로 정하는.
1. โดยชั่วคราว, เป็นการชั่วคราว, โดยเฉพาะคราว: ที่กำหนดเป็นการชั่วคราว
-
잠정적 가능성.
A tentative possibility. -
잠정적 결론.
A tentative conclusion. -
잠정적 결정.
A tentative decision. -
잠정적 명령.
A tentative order. -
잠정적 선택.
A tentative choice. -
잠정적 성공.
A tentative success. -
잠정적 요인.
A tentative factor. -
잠정적 의미.
A tentative meaning. -
잠정적 조치.
A tentative measure. -
잠정적 합의.
A tentative agreement. -
지수는 잠정적 선택을 하고 실험을 한번 시도해 보았다.
The index made a tentative choice and tried an experiment. -
우리 연구 팀은 이번 연구의 조사 대상에 대한 잠정적 결론을 내렸다.
Our research team has reached a tentative conclusion on the subject of the study's investigation. -
김 감독은 박 선수의 부상으로 일단 다른 선수를 시합에 내보내는 잠정적 조치를 했다.
With park's injury, kim took tentative steps to send another player to the match. -
♔
지수야, 우리 졸업에 대한 학교의 잠정적 결정에 대해 들었어?
Jisoo, did you hear about the school's tentative decision on our graduation?
♕ 응, 상황에 따라 언제든 바뀔 수 있으니까 최종적으로 어떻게 되는지 조금 더 지켜보자.
Yes, depending on the situation, it can change at any time, so let's wait and see what happens eventually.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 잠정적 (
잠정적)
📚 คำแผลง: • 잠정(暫定): 임시로 정함.
🌷 ㅈㅈㅈ: Initial sound 잠정적
-
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยตรง, ทางตรง: การที่ถูกเชื่อมโยงทันทีโดยไม่มีสิ่งที่ถูกเกี่ยวข้องกันในตัวกลาง -
ㅈㅈㅈ (
직접적
)
: 중간에 관계되는 것이 없이 바로 연결되는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยตรง, ทางตรง: ที่ถูกเชื่อมโยงทันทีโดยไม่มีสิ่งที่ถูกเกี่ยวข้องกันในตัวกลาง -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างจดจ่อ, อย่างเต็มที่, อย่างสนใจ, โดยมุ่งไปที่, โดยรวมศูนย์ไปที่: ที่ความสนใจ ความสามารถ เป็นต้น ถูกรวมไปสู่สถานที่เดียว -
ㅈㅈㅈ (
주전자
)
: 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 กาน้ำ: ภาชนะที่มีปากเล็กและมีหูจับติดอยู่ซึ่งผลิตขึ้นเพื่อให้สามารถใส่น้ำหรือเหล้าและอุ่นหรือรินใส่แก้วได้ -
ㅈㅈㅈ (
집중적
)
: 관심이나 노력 등이 한 곳으로 모이는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 อย่างจดจ่อ, อย่างเต็มที่, อย่างสนใจ, สนใจใน, มุ่งไปที่, รวมศูนย์ไปที่: การที่ความสนใจ ความสามารถ เป็นต้น ถูกรวมสู่สถานที่เดียว -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ดำเนินตามลำดับ, เป็นลำดับ, โดยลำดับ, ทีละขั้น, ค่อย ๆ, ทยอย: ที่ออกไปข้างหน้าทีละนิด -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่สำคัญ: การที่นับว่าสำคัญที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง -
ㅈㅈㅈ (
중점적
)
: 여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่สำคัญ: ที่นับว่าสำคัญที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นระบบ, เป็นระบบ: สิ่งที่ร่างแล้วทำให้สำเร็จ หรือประกอบแล้วทำ -
ㅈㅈㅈ (
조직적
)
: 짜서 이루거나 얽어서 만든.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นระบบ, เป็นระบบ: ที่ร่างแล้วทำให้สำเร็จ หรือประกอบแล้วทำ -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวกับการคลัง, ที่เกี่ยวกับการเงิน, ด้านการเงิน: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับการคลัง -
ㅈㅈㅈ (
재정적
)
: 재정과 관련된.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวกับการคลัง, ที่เกี่ยวกับการเงิน: ที่เกี่ยวข้องกับการคลัง -
ㅈㅈㅈ (
점진적
)
: 조금씩 앞으로 나아가는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ดำเนินตามลำดับ, เป็นลำดับ, โดยลำดับ, ทีละขั้น, ค่อย ๆ, ทยอย: การที่ออกไปข้างหน้าทีละนิด -
ㅈㅈㅈ (
제작자
)
: 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ผลิต, ผู้สร้าง, ผู้ประดิษฐ์: คนที่ผลิตผลงานศิลปะหรือสิ่งของ
• การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ปัญหาสังคม (67) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การขอโทษ (7) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอบคุณ (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเมือง (149) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (23) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การท่องเที่ยว (98) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้การคมนาคม (124)