💕 Start: 잠
☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 6 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 55 ALL : 72
•
잠
:
눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การหลับ, การนอนหลับ, การพักผ่อนชั่วครู่: สภาพที่พักผ่อนชั่วขณะ หลับตาและหยุดทำกิจกรรมใด ๆ ทั้งร่างกายจิตใจ
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาสั้นมาก
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วประเดี๋ยว, สักประเดี๋ยว: ในช่วงระยะเวลาอันสั้น
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น
•
잠자다
:
몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
☆☆☆
คำกริยา
🌏 นอน, นอนหลับ: ร่างกายและสติหยุดทำกิจกรรมและพักผ่อนในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
•
잠그다
:
문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ล็อค, ปิด, ใส่กุญแจ: ปิดประตู เป็นต้น ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่เพื่อไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
•
잠기다
:
문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกล็อค, ถูกปิด: ประตู เป็นต้น ใส่ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่ปิดไว้ไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
•
잠기다
:
물속에 들어가 있다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ถูกแช่, ถูกจุ่ม, ถูกท่วม, จม: ทำให้ลงไปอยู่ในน้ำ
•
잠들다
:
잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
คำกริยา
🌏 หลับไป, ผล็อยหลับไป: เข้าสู่สภาพนอนหลับ
•
잠옷
:
잠잘 때 입고 자는 편안한 옷.
☆☆
คำนาม
🌏 ชุดนอน: เสื้อผ้าสำหรับใส่นอนและสวมใส่สบาย
•
잠자리
:
가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
คำนาม
🌏 แมลงปอ: แมลงที่มีลำตัวแคบและยาว มีปีกสองคู่ลักษณะบางใสเป็นรูปตาข่าย
•
잠꼬대
:
잠을 자면서 자기도 모르게 하는 헛소리.
☆
คำนาม
🌏 เสียงละเมอ, คำพูดละเมอ, การละเมอ: คำพูดเพ้อเจ้อที่พูดออกไปในขณะนอนหลับโดยที่ตัวเองไม่รู้ตัว
•
잠자리
:
잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
คำนาม
🌏 ที่นอน: เครื่องนอนที่ใช้สำหรับนอนหลับ
•
잠자코
:
아무 말 없이 가만히.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างนิ่งเงียบ, โดยไม่พูดจา: อย่างนิ่งเฉยโดยไม่พูดอะไร
•
잠잠하다
(潛潛 하다)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบเชียบ: บรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
•
잠재력
(潛在力)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
คำนาม
🌏 ศักยภาพ, พลังที่ซ่อนอยู่, พลังที่แอบแฝงอยู่: พลังที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนไว้ภายใน
•
잠가-
:
(잠가, 잠가서, 잠갔다, 잠가라)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠겨-
:
(잠겨, 잠겨서, 잠겼다, 잠겨라)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠결
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태.
คำนาม
🌏 สภาพครึ่งหลับครึ่งตื่น, สภาพที่กำลังเคลิ้มหลับ: สภาพที่นอนหลับหรือตื่นอย่างเลือนราง
•
잠구다
:
→ 잠그다 1
คำกริยา
🌏
•
잠구다
:
→ 잠그다 2
คำกริยา
🌏
•
잠귀
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태에서 소리를 들을 수 있는 감각.
คำนาม
🌏 ประสาทสัมผัสทางการได้ยินในเวลานอนหลับ, ประสาทหูเวลานอนหลับ: ประสาทสัมผัสที่สามารถได้ยินเสียงในสภาพที่นอนหลับไม่สนิทหรือตื่นนอนอย่างกึ่งหลับกึ่งตื่น
•
잠귀(가) 엷다[옅다]
:
웬만한 소리에도 잠이 깰 정도로 예민하다.
🌏 (ป.ต.)ประสาทหูบาง[เบา] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ง่าย, หูไวตอนนอนหลับ: รับรู้ได้อย่างรวดเร็วขนาดที่ไม่ว่าจะเป็นเสียงอะไรก็ทำให้ตื่นนอน
•
잠귀(가) 질기다[무디다]
:
웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.
🌏 (ป.ต.)ประสาทหูเหนียว[ทื่อ] ; ตื่นนอนเพราะเสียงได้ยาก, ไม่ได้ยินเสียงตอนนอนหลับ: ไม่ตื่นนอนโดยไม่ว่าจะเป็นเสียงอะไรก็ตามก็ไม่ได้ยิน
•
잠그-
:
(잠그고, 잠그는데, 잠그니, 잠그면, 잠그는, 잠근, 잠글, 잠급니다)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠그다
:
액체 속에 넣거나 가라앉게 하다.
คำกริยา
🌏 จุ่ม, แช่, หยอด: ใส่ลงในของเหลวหรือทำให้จมลง
•
잠금장치
(잠금 裝置)
:
문 등을 잠그는 장치.
คำนาม
🌏 อุปกรณ์ล็อกประตู: อุปกรณ์ที่ล็อกประตู เป็นต้น
•
잠기
(잠 氣)
:
잠이 오거나 잠에서 깨어나지 못한 기운.
คำนาม
🌏 ความง่วง, ความง่วงนอน: เรี่ยวแรงในตอนที่ง่วงนอนหรือไม่ตื่นนอน
•
잠기-
:
(잠기고, 잠기는데, 잠기니, 잠기면, 잠기는, 잠긴, 잠길, 잠깁니다)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠꼬대하다
:
잠을 자면서 자기도 모르게 헛소리를 하다.
คำกริยา
🌏 ละเมอ: พูดเพ้อเจ้อออกไปในขณะนอนหลับโดยที่ตัวเองไม่รู้ตัว
•
잠꾸러기
:
잠을 많이 자는 사람.
คำนาม
🌏 คนที่เอาแต่นอน, คนที่นอนตื่นสาย: คนที่นอนมาก
•
잠드-
:
(잠드는데, 잠드니, 잠드는, 잠든, 잠들, 잠듭니다)→ 잠들다
None
🌏
•
잠들-
:
(잠들고, 잠들어, 잠들어서, 잠들면, 잠들었다, 잠들어라)→ 잠들다
None
🌏
•
잠바
(←jumper)
:
품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
คำนาม
🌏 แจ็คเก็ต, เสื้อคลุม, เสื้อคลุมด้านนอก: เสื้อชั้นนอกที่มีไหล่กว้างทำให้สวมทับบนเสื้อนอกได้ดีและสะดวกต่อการทำกิจกรรม
•
잠버릇
:
잠잘 때에 반복적으로 하는 동작이나 행동.
คำนาม
🌏 นิสัยการนอน, พฤติกรรมการนอน: การเคลื่อนไหวหรือการกระทำที่ทำซ้ำไปซ้ำมาในเวลานอน
•
잠보
:
잠을 많이 자는 사람.
คำนาม
🌏 คนที่เอาแต่นอน, คนที่นอนตื่นสาย, คนขี้เซา: คนที่นอนมาก
•
잠복
(潛伏)
:
드러나지 않게 숨음.
คำนาม
🌏 การหลบซ่อน, การซ่อน, การหลบ, การซ่อนเร้น: การหลบซ่อนไม่ให้ปรากฏ
•
잠복근무
(潛伏勤務)
:
범인이나 적군을 찾아내거나 막기 위해 나타날 만한 곳에 몰래 숨어서 지킴.
คำนาม
🌏 การซ่อนตัวเพื่อจับผู้ร้าย, การซ่อนตัวเพื่อสกัดกั้นศัตรู: การแอบซ่อนอยู่ในสถานที่ที่เหมาะแก่การปรากฏตัวและปกป้องเพื่อสกัดกั้นหรือค้นหาผู้ร้ายหรือทหารฝ่ายศัตรู
•
잠복기
(潛伏期)
:
병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
คำนาม
🌏 ระยะฟัก, ระยะฟักตัว: เวลาที่จุลชีพก่อโรคเข้าไปในร่างกายจนถึงตอนที่แสดงอาการ
•
잠복하다
(潛伏 하다)
:
드러나지 않게 숨다.
คำกริยา
🌏 หลบซ่อน, ซ่อน, หลบ, ซ่อนเร้น: หลบซ่อนไม่ให้ปรากฏ
•
잠비아
(Zambia)
:
아프리카 중부에 있는 나라. 주요 생산물은 구리이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 루사카이다.
คำนาม
🌏 ประเทศแซมเบีย, สาธารณรัฐแซมเบีย: ประเทศที่ตั้งอยู่ภาคกลางในทวีปแอฟริกา สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ คือ ทองแดง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอังกฤษ และเมืองหลวง คือ ลูซากา
•
잠수
(潛水)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
คำนาม
🌏 การดำน้ำ: การลงน้ำเพื่อให้ทั้งตัวจมลงไปในน้ำ
•
잠수부
(潛水夫)
:
물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 นักดำน้ำ, นักประดาน้ำ: คนที่ทำงานอยู่ในน้ำอย่างชำนาญการ
•
잠수하다
(潛水 하다)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
คำกริยา
🌏 ดำน้ำ: ลงน้ำจนกว่าให้ทั้งตัวจมลงไปในน้ำ
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
คำนาม
🌏 เรือดำน้ำ: เรือรบที่ดำน้ำแล้วแล่นไปมาใต้น้ำพร้อมทั้งปฏิบัติการเป้าหมายทางการทหาร
•
잠식
(蠶食)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지함.
คำนาม
🌏 การเข้ายึด, การบุก, การลามเข้ามา: การค่อย ๆ เข้ายึดหรือครอบครองทีละน้อย
•
잠식당하다
(蠶食當 하다)
:
점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.
คำกริยา
🌏 ค่อย ๆ ถูกยึด, ค่อย ๆ ถูกบุก, ค่อย ๆ โดนลามเข้ามา: ค่อย ๆ ถูกเข้ายึดหรือถูกครอบครองทีละน้อย
•
잠식되다
(蠶食 되다)
:
점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.
คำกริยา
🌏 ถูกเข้ายึด, ถูกบุก, ถูกรุกเข้ามา: ค่อย ๆ ถูกเข้ายึดหรือครอบครองทีละน้อย
•
잠식하다
(蠶食 하다)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지하다.
คำกริยา
🌏 เข้ายึด, บุก, ลามเข้ามา: ค่อย ๆ เข้ายึดหรือครอบครองทีละน้อย
•
잠언
(箴言)
:
사람의 인생에 교훈이 되는 말.
คำนาม
🌏 ข้อเตือนใจ, คติสอนใจ: คำที่เป็นคติสอนใจในชีวิตของคน
•
잠영
(潛泳)
:
몸을 물 위에 드러내지 않고 물속에서만 하는 헤엄.
คำนาม
🌏 การว่ายอยู่ใต้น้ำ: การว่ายน้ำที่ว่ายแค่ใต้น้ำและไม่ปรากฏตัวขึ้นมาบนน้ำ
•
잠을 깨우다
:
일깨워서 정신 차리게 하다.
🌏 (ป.ต.)ตื่นนอน ; ปลุกให้ได้สติ, ทำให้ตั้งสติ: ปลุกแล้วทำให้ตั้งสติ
•
잠입
(潛入)
:
아무도 모르게 숨어 들어감.
คำนาม
🌏 การลักลอบเข้ามา, การแอบเข้ามา: การแอบเข้าไปโดยที่คนอื่นไม่รู้
•
잠입하다
(潛入 하다)
:
아무도 모르게 숨어 들어가다.
คำกริยา
🌏 ลักลอบเข้ามา, แอบเข้ามา: แอบเข้าไปโดยที่คนอื่นไม่รู้
•
잠자-
:
(잠자고, 잠자는데, 잠자, 잠자서, 잠자니, 잠자면, 잠자는, 잠잔, 잠잘, 잠잡니다, 잠잤다, 잠자라)→ 잠자다
None
🌏
•
잠잠히
(潛潛 히)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเงียบ ๆ, อย่างเงียบเชียบ: อย่างมีบรรยากาศหรือกิจกรรม เป็นต้น เงียบและไม่ส่งเสียงกึกก้อง
•
잠재
(潛在)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있음.
คำนาม
🌏 การซ่อน, การซ่อนอยู่, การแอบแฝง: การไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนไว้ภายใน
•
잠재되다
(潛在 되다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨겨져 있다.
คำกริยา
🌏 ถูกซ่อน, ถูกซ่อนอยู่, ถูกแอบแฝง: ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและถูกซ่อนไว้ภายใน
•
잠재성
(潛在性)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่ซ่อนอยู่: ลักษณะที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนไว้ภายใน
•
잠재우다
:
잠을 자게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้นอนหลับ, กล่อมให้หลับ: ทำให้นอนหลับ
•
잠재의식
(潛在意識)
:
겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
คำนาม
🌏 ความคิดแอบแฝง, ความคิดที่ซ่อนอยู่: สติหรือความคิดภายในใจที่่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกทำให้ไม่สามารถรับรู้ได้แต่สามารถส่งอิทธิพลต่อการกระทำได้
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 것.
คำนาม
🌏 ที่ซ่อนอยู่, ศักยภาพ: สิ่งที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนอยู่ภายใน
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ซ่อนอยู่, โดยศักยภาพ: ที่ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนอยู่ภายใน
•
잠재하다
(潛在 하다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있다.
คำกริยา
🌏 ซ่อน, ซ่อนอยู่, แอบแฝง: ไม่เปิดเผยออกมาภายนอกและซ่อนอยู่ภายใน
•
잠적
(潛跡/潛迹)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라짐.
คำนาม
🌏 การหลบหนีอย่างไร้ร่องรอย, การหายไปอย่างไร้ร่องรอย: การหายไปโดยไม่บอกสถานที่ที่จะไปและไม่ทิ้งร่องรอยไว้
•
잠적하다
(潛跡/潛迹 하다)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라지다.
คำกริยา
🌏 หลบหนีอย่างไร้ร่องรอย, หายไปอย่างไร้ร่องรอย: หายไปโดยไม่บอกสถานที่ที่จะไปและไม่ทิ้งร่องรอยไว้
•
잠정
(暫定)
:
임시로 정함.
คำนาม
🌏 ชั่วคราว, เป็นการชั่วคราว, เฉพาะคราว: การกำหนดเป็นการชั่วคราว
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는.
คุณศัพท์
🌏 โดยชั่วคราว, เป็นการชั่วคราว, โดยเฉพาะคราว: ที่กำหนดเป็นการชั่วคราว
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는 것.
คำนาม
🌏 โดยชั่วคราว, เป็นการชั่วคราว, โดยเฉพาะคราว: การกำหนดเป็นการชั่วคราว
•
잠투정
:
어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.
คำนาม
🌏 อาการงอแงของเด็ก, อาการที่เด็กร้องไห้เพราะง่วงนอน: การที่เด็กเล็กหงุดหงิดหรือร้องไห้ก่อนนอนหรือหลังจากตื่นนอน
•
잠행
(潛行)
:
남몰래 숨어서 오고 감.
คำนาม
🌏 การแอบมา, การแอบไป, การไปอย่า่งลับ ๆ, การมาอย่างลับ ๆ: การไปและมาโดยที่หลบซ่อนผู้อื่น
• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานอดิเรก (103) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสังคม (67) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)