🌟
잠그다
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
잠그다
(잠그다
)
•
잠가
()
•
잠그니
()
📚
คำแผลง:
•
📚
ประเภท:
📚
Annotation:
'입을 잠그다'로 쓴다.
🗣️
잠그다
@ คำอธิบายความหมาย
-
드나들지 못하게 굳게 막거나 잠그다.
-
(잠가, 잠가서, 잠갔다, 잠가라)→ 잠그다 1, 잠그다 2
-
→ 잠그다 1
-
→ 잠그다 2
-
(잠그고, 잠그는데, 잠그니, 잠그면, 잠그는, 잠근, 잠글, 잠급니다)→ 잠그다 1, 잠그다 2
-
밖에서 열지 못하도록 안에서 문이나 창문을 닫아 잠그다.
🗣️
잠그다
@ ตัวอย่าง
-
핸드 브레이크를 잠그다.
-
걸쇠를 잠그다.
-
취조실을 잠그다.
-
꼭꼭 잠그다.
-
안전밸브를 잠그다.
-
수도를 잠그다.
-
수도꼭지를 잠그다.
-
꼭지를 잠그다.
-
샤워기를 잠그다.
-
유리문을 잠그다.
-
지퍼를 잠그다.
-
카디건을 잠그다.
-
문서함을 잠그다.
-
샛문을 잠그다.
-
캐비닛을 잠그다.
-
문을 잠그다.
-
서문을 잠그다.
-
단단하게 잠그다.
-
단단하게 잠그다.
-
문고리를 잠그다.
-
삼중으로 잠그다.
-
대문을 잠그다.
-
빗장을 잠그다.
-
밸브를 잠그다.
-
뒤주를 잠그다.
-
딸까닥 잠그다.
-
딸가닥 잠그다.
-
딴딴하게 잠그다.
-
딸깍 잠그다.
-
자물쇠로 잠그다.
-
떨꺼덕 잠그다.
-
꽁꽁 잠그다.
-
자물쇠를 떨꺽 잠그다.
-
열쇠로 잠그다.
-
연쇄로 잠그다.
🌷
잠그다
-
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
🌏 ร่าเริง, เพลิดเพลิน, เบิกบาน, สำราญ, สนุกสนาน: ถูกใจ พอใจและดีใจ
-
: 즐겁게 마음껏 누리다.
🌏 สนุกสนาน, รื่นรมย์, บันเทิงเริงใจ: สนุกสนานเพลิดเพลินอย่างเต็มที่
-
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
🌏 เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ: สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย
-
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
🌏 ล็อค, ปิด, ใส่กุญแจ: ปิดประตู เป็นต้น ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่เพื่อไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
-
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
🌏 ถูกล็อค, ถูกปิด: ประตู เป็นต้น ใส่ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่ปิดไว้ไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
-
: 물속에 들어가 있다.
🌏 ถูกแช่, ถูกจุ่ม, ถูกท่วม, จม: ทำให้ลงไปอยู่ในน้ำ
-
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
🌏 เหนียว, ทน, ทนทาน: สิ่งของมีกำลังที่จะทนไม่ขาดหรือสึกง่าย ๆ
-
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
🌏 เคือง, แหย่, ล้อเล่น: แกล้งผู้อื่นด้วยการล้อเล่นและทำให้เกิดความรู้สึกรำคาญและไม่ชอบ
-
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
🌏 อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ