🌟 수입원 (收入源)
คำนาม
1. 돈을 벌어들이는 바탕.
1. แหล่งที่มาของรายได้: ความเป็นมาของเงินที่ได้รับ
-
외화 수입원.
A source of foreign currency income. -
주요 수입원.
A major source of income. -
최대 수입원.
Maximum source of income. -
수입원을 다양화하다.
Diversify revenue sources. -
수입원으로 부상하다.
Rise as a source of income. -
관광 사업은 이 도시의 주요 수입원이다.
Tourism is a major source of income for this city. -
한류는 외화 수입원 중 큰 부분을 차지하는 요소가 되었다.
The korean wave has become a big part of the source of foreign currency revenue. -
♔
정보 통신 산업은 최근 우리나라의 최대 수입원으로 부상했어.
The information and communications industry has recently emerged as the nation's biggest source of income.
♕ 역시 대한민국의 기술은 대단하구나.
Korea's technology is amazing.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 수입원 (
수이붠)
🗣️ 수입원 (收入源) @ ตัวอย่าง
- 주된 수입원. [주되다 (主되다)]
🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 수입원
-
ㅅㅇㅇ (
십이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ธันวาคม, เดือนธันวาคม, เดือนสิบสอง: เดือนสุดท้ายเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇㅇ (
수요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พุธ, วันพุธ: วันที่สามของสัปดาห์โดยนับจากวันจันทร์เป็นวันแรก -
ㅅㅇㅇ (
십일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พฤศจิกายน, เดือนพฤศจิกายน, เดือนสิบเอ็ด: เดือนลำดับที่สิบเอ็ดเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇㅇ (
식용유
)
: 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำมันสำหรับทำอาหาร, น้ำมันพืช: น้ำมันที่ใช้ในการประกอบอาหาร -
ㅅㅇㅇ (
서양인
)
: 서양 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ชาวตะวันตก, คนตะวันตก: คนตะวันตก -
ㅅㅇㅇ (
수없이
)
: 셀 수 없을 만큼 많이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นับไม่ถ้วน, มากมาย, เหลือคณานับ, เหลือพรรณนา: มากจนไม่สามารถนับได้ -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 벌어들인 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินได้, จำนวนรายรับ, จำนวนรายได้: จำนวนของเงินที่หามาได้ -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อเข้า, รายจ่ายในการซื้อเข้า: จำนวนของเงินที่่ใช้ในการซื้อสินค้า เป็นต้น จากประเทศอื่น -
ㅅㅇㅇ (
수입원
)
: 돈을 벌어들이는 바탕.
คำนาม
🌏 แหล่งที่มาของรายได้: ความเป็นมาของเงินที่ได้รับ -
ㅅㅇㅇ (
산악인
)
: 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 นักปีนเขา, นักไต่เขา: ผู้ที่ชอบปีนเขาหรือปีนเขาเป็นอาชีพ -
ㅅㅇㅇ (
실없이
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่จริงใจ, อย่างไม่มีความหมาย, อย่างไม่มีสาระ, อย่างไร้สาระ: คำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจนหรือความจริง -
ㅅㅇㅇ (
산업용
)
: 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것.
คำนาม
🌏 สำหรับกิจกรรมทางอุตสาหกรรม, ของใช้ในทางอุตสาหกรรม: การถูกใช้ในกิจกรรมทางอุตสาหกรรม -
ㅅㅇㅇ (
순이익
)
: 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
คำนาม
🌏 กำไรสุทธิ: กำไรสุทธิที่เหลือจากการหักค่าใช้จ่ายที่จำเป็นจากกำไรทั้งหมด -
ㅅㅇㅇ (
신인왕
)
: 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
คำนาม
🌏 นักกีฬาดาวเด่นหน้าใหม่, ดาวเด่นหน้าใหม่: นักกีฬาที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเหล่านักกีฬาหน้าใหม่ของฤดูกาลนั้น ๆ ในการแข่งขันระดับมืออาชีพ -
ㅅㅇㅇ (
소유욕
)
: 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
คำนาม
🌏 ความอยากได้, ความอยากถือครอง, ความอยากเป็นกรรมสิทธิ์: ความปรารถนาที่อยากได้สิ่งใดมาเป็นของตัวเอง -
ㅅㅇㅇ (
수용액
)
: 어떤 물질을 물에 녹인 액체.
คำนาม
🌏 สารละลายในน้ำ: ของเหลวที่ละลายวัตถุใด ๆ ในน้ำ -
ㅅㅇㅇ (
서울역
)
: 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
คำนาม
🌏 สถานีโซล: สถานีรถไฟหรือสถานีรถไฟใต้ดินที่อยู่ในกรุงโซล ที่มีผู้โดยสารเฉลี่ยเก้าหมื่นคนต่อวัน เป็นด่านผ่านเข้าออกของกรุงโซล มีสถานีปลายทางและสถานีต้นทางของสายคยองบู รถไฟความเร็วสูงคยองบูและสายคยองอึย -
ㅅㅇㅇ (
살얼음
)
: 얇게 살짝 언 얼음.
คำนาม
🌏 น้ำแข็งบาง, น้ำแข็งบาง ๆ, น้ำแข็งจับบาง ๆ: น้ำแข็งที่ได้เป็นน้ำแข็งอย่างบาง ๆ เล็กน้อย -
ㅅㅇㅇ (
속앓이
)
: 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
คำนาม
🌏 โรคที่เจ็บป่วยภายใน, เจ็บป่วย: โรคภัยที่เจ็บปวดด้านในร่างกาย หรือการที่รู้สึกเจ็บปวด เนื่องจากเกิดโรคภัยในร่างกาย
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การศึกษา (151) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • การขอโทษ (7) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • กฎหมาย (42) • การโทรศัพท์ (15) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (47) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)