🌟 속앓이
คำนาม
1. 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
1. โรคที่เจ็บป่วยภายใน, เจ็บป่วย: โรคภัยที่เจ็บปวดด้านในร่างกาย หรือการที่รู้สึกเจ็บปวด เนื่องจากเกิดโรคภัยในร่างกาย
-
속앓이를 하던 아이가 약을 먹고 금세 다 나았다.
The sick child quickly recovered from the medicine. -
♔
속앓이를 할 때는 어떤 음식을 먹어야 해요?
What should i eat when i have heartburn?
♕
음식을 많이 먹지 말고 따뜻한 물을 많이 마셔야 해요.
Don't eat too much food and drink lots of warm water.
2. 다른 사람이 알지 못하게 속으로 걱정하거나 괴로워하는 일.
2. การระทมใจ, การทุกข์ใจ, การเจ็บช้ำใจ: การที่รู้สึกทุกข์ทรมานใจหรือเป็นกังวลในใจ โดยที่ไม่ให้ผู้อื่นได้รับรู้
-
짝사랑으로 속앓이를 하느라 몸무게가 줄었다.
I lost weight because i was suffering from unrequited love. -
♔
아까 그 학생 시험 결과는 나왔어요?
Did you get the results of that student's test?
♕
네, 기다리는 동안 속앓이를 심하게 했는지 얼굴이 상했더라고요.
Yes, my face was damaged as i was waiting.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 속앓이 (
소가리)
📚 คำแผลง: • 속앓이하다: 속에 병이 생겨 아파하다., 겉으로 드러내지 못하고 속으로 걱정하거나 괴로워…
🌷 ㅅㅇㅇ: Initial sound 속앓이
-
ㅅㅇㅇ (
십이월
)
: 일 년 열두 달 가운데 마지막 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ธันวาคม, เดือนธันวาคม, เดือนสิบสอง: เดือนสุดท้ายเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇㅇ (
수요일
)
: 월요일을 기준으로 한 주의 셋째 날.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พุธ, วันพุธ: วันที่สามของสัปดาห์โดยนับจากวันจันทร์เป็นวันแรก -
ㅅㅇㅇ (
십일월
)
: 일 년 열두 달 가운데 열한째 달.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พฤศจิกายน, เดือนพฤศจิกายน, เดือนสิบเอ็ด: เดือนลำดับที่สิบเอ็ดเรียงจากจำนวนเดือนสิบสองเดือนในหนึ่งปี -
ㅅㅇㅇ (
식용유
)
: 음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำมันสำหรับทำอาหาร, น้ำมันพืช: น้ำมันที่ใช้ในการประกอบอาหาร -
ㅅㅇㅇ (
서양인
)
: 서양 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 ชาวตะวันตก, คนตะวันตก: คนตะวันตก -
ㅅㅇㅇ (
수없이
)
: 셀 수 없을 만큼 많이.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 นับไม่ถ้วน, มากมาย, เหลือคณานับ, เหลือพรรณนา: มากจนไม่สามารถนับได้ -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 벌어들인 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินได้, จำนวนรายรับ, จำนวนรายได้: จำนวนของเงินที่หามาได้ -
ㅅㅇㅇ (
수입액
)
: 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
คำนาม
🌏 จำนวนเงินที่ใช้ในการซื้อเข้า, รายจ่ายในการซื้อเข้า: จำนวนของเงินที่่ใช้ในการซื้อสินค้า เป็นต้น จากประเทศอื่น -
ㅅㅇㅇ (
수입원
)
: 돈을 벌어들이는 바탕.
คำนาม
🌏 แหล่งที่มาของรายได้: ความเป็นมาของเงินที่ได้รับ -
ㅅㅇㅇ (
산악인
)
: 산에 오르는 것을 즐기거나 전문적으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 นักปีนเขา, นักไต่เขา: ผู้ที่ชอบปีนเขาหรือปีนเขาเป็นอาชีพ -
ㅅㅇㅇ (
실없이
)
: 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างไม่จริงใจ, อย่างไม่มีความหมาย, อย่างไม่มีสาระ, อย่างไร้สาระ: คำพูดหรือพฤติกรรมที่ไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจนหรือความจริง -
ㅅㅇㅇ (
산업용
)
: 산업 활동을 하는 데에 쓰이는 것.
คำนาม
🌏 สำหรับกิจกรรมทางอุตสาหกรรม, ของใช้ในทางอุตสาหกรรม: การถูกใช้ในกิจกรรมทางอุตสาหกรรม -
ㅅㅇㅇ (
순이익
)
: 전체 이익에서 필요한 비용을 빼고 남은 순전한 이익.
คำนาม
🌏 กำไรสุทธิ: กำไรสุทธิที่เหลือจากการหักค่าใช้จ่ายที่จำเป็นจากกำไรทั้งหมด -
ㅅㅇㅇ (
신인왕
)
: 프로 경기에서 그 시즌의 신인 선수들 중에 가장 뛰어난 선수. 또는 그 선수에게 주는 상.
คำนาม
🌏 นักกีฬาดาวเด่นหน้าใหม่, ดาวเด่นหน้าใหม่: นักกีฬาที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเหล่านักกีฬาหน้าใหม่ของฤดูกาลนั้น ๆ ในการแข่งขันระดับมืออาชีพ -
ㅅㅇㅇ (
소유욕
)
: 자기의 것으로 가지고 싶어 하는 욕망.
คำนาม
🌏 ความอยากได้, ความอยากถือครอง, ความอยากเป็นกรรมสิทธิ์: ความปรารถนาที่อยากได้สิ่งใดมาเป็นของตัวเอง -
ㅅㅇㅇ (
수용액
)
: 어떤 물질을 물에 녹인 액체.
คำนาม
🌏 สารละลายในน้ำ: ของเหลวที่ละลายวัตถุใด ๆ ในน้ำ -
ㅅㅇㅇ (
서울역
)
: 서울에 있는 기차역 및 지하철역. 하루 평균 구만여 명이 이용하는, 서울의 관문이다. 경부선과 경부 고속 철도, 경의선의 출발지이자 종착역이다.
คำนาม
🌏 สถานีโซล: สถานีรถไฟหรือสถานีรถไฟใต้ดินที่อยู่ในกรุงโซล ที่มีผู้โดยสารเฉลี่ยเก้าหมื่นคนต่อวัน เป็นด่านผ่านเข้าออกของกรุงโซล มีสถานีปลายทางและสถานีต้นทางของสายคยองบู รถไฟความเร็วสูงคยองบูและสายคยองอึย -
ㅅㅇㅇ (
살얼음
)
: 얇게 살짝 언 얼음.
คำนาม
🌏 น้ำแข็งบาง, น้ำแข็งบาง ๆ, น้ำแข็งจับบาง ๆ: น้ำแข็งที่ได้เป็นน้ำแข็งอย่างบาง ๆ เล็กน้อย -
ㅅㅇㅇ (
속앓이
)
: 몸속이 아픈 병. 또는 몸속에 병이 생겨 아파하는 일.
คำนาม
🌏 โรคที่เจ็บป่วยภายใน, เจ็บป่วย: โรคภัยที่เจ็บปวดด้านในร่างกาย หรือการที่รู้สึกเจ็บปวด เนื่องจากเกิดโรคภัยในร่างกาย
• การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมการกิน (104) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (23) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การสั่งอาหาร (132) • กีฬา (88) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ประวัติศาสตร์ (92) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36)
