🌟 재방송하다 (再放送 하다)
คำกริยา
1. 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송하다.
1. ถ่ายทอดซ้ำ, ออกอากาศซ้ำ, กระจายเสียงซ้ำ: ถ่ายทอดรายการที่เคยถ่ายทอดแล้วอีกครั้งในโทรทัศน์หรือวิทยุ เป็นต้น
-
재방송하는 시간.
Time to rerun. -
뉴스를 재방송하다.
Republish the news. -
음악 방송을 재방송하다.
Rerun a music broadcast. -
축구 경기를 재방송하다.
Replay a football match. -
심야에 재방송하다.
Re-run late at night. -
일요일에 재방송하다.
Reruns on sunday. -
아버지는 재방송하는 것까지 챙겨 보실 만큼 드라마를 좋아하셨다.
My father loved the drama enough to watch the rerun. -
해마다 설 연휴가 되면 방송사에서는 으레 중국 무협 영화를 재방송해 준다.
During the lunar new year holidays, broadcasters usually rerun chinese martial arts movies. -
♔
이 프로그램은 지난주에 방송됐던 거 아니에요?
Wasn't this program aired last week?
♕ 그때 못 봐서 지금 재방송하는 걸 보고 있는 거예요.
I couldn't watch it then, so i'm watching the rerun.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재방송하다 (
재ː방송하다)
📚 คำแผลง: • 재방송(再放送): 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송함.
🌷 ㅈㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 재방송하다
-
ㅈㅂㅅㅎㄷ (
조바심하다
)
: 조마조마하여 마음을 졸이다.
คำกริยา
🌏 ระทึกใจ, ตื่นเต้น, อกสั่นขวัญแขวน, กระวนกระวาย: ทำให้จิตใจหดเล็กลง เพราะอกสั่นขวัญแขวน -
ㅈㅂㅅㅎㄷ (
재방송하다
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 이미 방송했던 프로그램을 다시 방송하다.
คำกริยา
🌏 ถ่ายทอดซ้ำ, ออกอากาศซ้ำ, กระจายเสียงซ้ำ: ถ่ายทอดรายการที่เคยถ่ายทอดแล้วอีกครั้งในโทรทัศน์หรือวิทยุ เป็นต้น
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • สื่อมวลชน (36) • การหาทาง (20) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สถาปัตยกรรม (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • กฎหมาย (42) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การขอโทษ (7) • ภูมิอากาศ (53)