🌟 전보 (電報)

คำนาม  

1. 문자나 숫자를 전기 신호로 바꿔서 전파나 전류로 짧은 시간 안에 보내는 통신이나 통보.

1. โทรเลข: การสื่อสารโทรเลขหรือการแจ้งที่ส่งผ่านกระแสไฟฟ้าหรือคลื่นภายในระยะเวลาอันสั้นโดยเปลี่ยนตัวอักษรหรือตัวเลขให้เป็นสัญญาณไฟฟ้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 전보 내용.
    Telegraph contents.
  • 전보가 오다.
    Telegrams come.
  • 전보를 띄우다.
    Send a telegram.
  • 전보를 받다.
    Receive a telegram.
  • 전보를 보내다.
    Send a telegram.
  • 전보를 치다.
    Send a telegram.
  • 전보로 알리다.
    Inform by wire.
  • 군대에 있는 민준에게 고향에서 급한 전보가 왔다.
    An urgent telegram came from home to min-jun in the army.
  • 유민은 외국에 있는 친척들에게 할머니께서 갑자기 돌아가셨다는 소식을 전보로 알렸다.
    Yu min telegraphed the news to his relatives abroad that his grandmother had suddenly passed away.
  • 그래, 오빠는 무사히 잘 있다고 하니?
    So, is he doing fine?
    네, 방금 괜찮다고 전보를 받았어요.
    Yeah, i just got a telegram saying it's okay.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 전보 (전ː보)
📚 คำแผลง: 전보하다: 아래 관아에서 위 관아를 통하여 임금에게 보고하다., 부족한 것을 메워서 채우…


🗣️ 전보 (電報) @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 전보 (電報) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วัฒนธรรมการกิน (104) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) จิตวิทยา (191) การโทรศัพท์ (15) สื่อมวลชน (47) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกเวลา (82) การแนะนำ(ตนเอง) (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) ภูมิอากาศ (53) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอบคุณ (8) ปัญหาสังคม (67) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) สุขภาพ (155) ศิลปะ (23) งานครอบครัว (57) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) สถาปัตยกรรม (43) งานอดิเรก (103) ระบบสังคม (81) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) กีฬา (88) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8)