🌟 종식 (終熄)
คำนาม
1. 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어짐.
1. การหยุด, การหยุดชะงัก, การยุติ, การจบ, การจบสิ้น, การสิ้นสุด, การเลิก: การที่งานหรือปรากฏการณ์บางอย่างจบสิ้นหรือหมดไป
-
내전 종식.
End of civil war. -
반란 종식.
End of rebellion. -
군정의 종식.
End of military rule. -
냉전의 종식.
End of the cold war. -
싸움의 종식.
The end of the fight. -
폭정의 종식.
End of tyranny. -
종식이 되다.
Come to an end. -
종식을 고하다.
Announce the end. -
종식을 선언하다.
To declare an end. -
종식을 지향하다.
Towards an end. -
종식을 호소하다.
Appeal for an end. -
두 나라는 전쟁의 종식 이후 서로 침범하지 않겠다는 평화 협정을 맺었다.
After the end of the war, the two countries reached a peace agreement that they would not invade each other. -
평화상 수상자는 수년 동안 이 지역에서 일어나는 분쟁의 종식을 위해 힘써 왔다.
The peace prize winner has been striving for years to end the conflict in the region. -
♔
이 나라에 민주화 운동이 일어나고 있다지?
There's a democratic movement going on in this country, right?
♕ 응. 시민들이 독재 정치의 종식을 요구하는 시위를 벌이고 있대.
Yeah. citizens are protesting against dictatorship.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 종식 (
종식) • 종식이 (종시기) • 종식도 (종식또) • 종식만 (종싱만)
📚 คำแผลง: • 종식되다(終熄되다): 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다. • 종식시키다(終熄시키다): 어떤 현상이나 일을 끝나게 하거나 없어지게 하다. • 종식하다(終熄하다): 어떤 현상이나 일이 끝나거나 없어지다.
🗣️ 종식 (終熄) @ ตัวอย่าง
🌷 ㅈㅅ: Initial sound 종식
-
ㅈㅅ (
장소
)
: 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่, จุด, แห่ง, แหล่ง: สถานที่ที่มีเหตุการณ์ใด ๆ เกิดขึ้น หรือสถานที่ที่ทำงานใด ๆ -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในระยะเวลาอันสั้น -
ㅈㅅ (
점수
)
: 성적을 나타내는 숫자.
☆☆☆
คำนาม
🌏 คะแนน: ตัวเลขที่แสดงคะแนน -
ㅈㅅ (
중심
)
: 어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
คำนาม
🌏 กลาง, ตรงกลาง, ใจกลาง, ศูนย์, ศูนย์กลาง, จุดศูนย์กลาง: ตรงกลางของสิ่งใด ๆ -
ㅈㅅ (
주소
)
: 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่อยู่, ที่ตั้ง: ชื่อเขตการปกครองของสถานที่องค์กร ที่ทำงาน บ้าน หรือสิ่อื่นตั้งอยู่ -
ㅈㅅ (
주사
)
: 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การฉีดยา: การใส่ยาน้ำที่เป็นของเหลวเข้าไปในร่างกายของคนหรือสัตว์โดยตรงโดยผ่านกระบอกฉีดยา -
ㅈㅅ (
주스
)
: 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 น้ำผลไม้: น้ำที่คั้นจากผักหรือผลไม้ หรือเครื่องดื่มที่ทำจากสิ่งดังกล่าว -
ㅈㅅ (
자식
)
: 아들과 딸, 또는 아들이나 딸.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บุตรธิดา, ลูก ๆ: ลูกชายและลูกสาว หรือลูกชายหรือลูกสาว -
ㅈㅅ (
자신
)
: 바로 그 사람.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเอง, ตนเอง: ตัวบุคคลดังกล่าว -
ㅈㅅ (
점심
)
: 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사.
☆☆☆
คำนาม
🌏 อาหารกลางวัน: อาหารที่รับประทานตอนกลางวันในระหว่างอาหารมื้อเช้าและมื้อเย็น -
ㅈㅅ (
접시
)
: 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จาน: ภาชนะที่เรียบและแบนราบใช้ใส่อาหาร -
ㅈㅅ (
조심
)
: 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การระวัง, การระมัดระวัง: การระมัดระวังคำพูดหรือการกระทำ เป็นต้น เพื่อไม่ให้ประสบกับเรื่องที่ไม่ดี -
ㅈㅅ (
잠시
)
: 잠깐 동안.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สักครู่, ประเดี๋ยว, ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วขณะ: ในช่วงเวลาชั่วครู่
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การหาทาง (20) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การขอโทษ (7) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานอดิเรก (103) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • งานบ้าน (48)