🌟 졸업자 (卒業者)
คำนาม
1. 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 사람.
1. ผู้สำเร็จการศึกษา, ผู้สำเร็จหลักสูตร: คนที่เรียนจบครบหลักสูตรทั้งหมดที่กำหนดไว้ในโรงเรียน
-
고등학교 졸업자.
A high school graduate. -
대학 졸업자.
College graduate. -
졸업자 대표.
Graduates representative. -
졸업자 명단.
The list of graduates. -
졸업자를 배출하다.
Produce graduates. -
우리 회사는 경제학을 전공한 졸업자를 선호합니다.
Our company prefers graduates who majored in economics. -
기업은 대학교 졸업자와 고등학교 졸업자를 구분하여 입사 지원을 받았다.
The company received job applications by separating university graduates and high school graduates. -
♔
해마다 대학교 졸업자가 만 명이 넘어가고 있습니다.
There are over 10,000 college graduates each year.
♕ 그런데 취업자들은 그에 못 미치니 정말 걱정이네요.
But i'm really worried that the employed aren't up to that.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 졸업자 (
조럽짜)
🌷 ㅈㅇㅈ: Initial sound 졸업자
-
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง: การที่มีสภาพเดิมของธรรมชาติที่แรงของมนุษย์ไม่ได้เพิ่มลงไป -
ㅈㅇㅈ (
자연적
)
: 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางธรรมชาติ, โดยธรรมชาติ, ที่เป็นไปเองโดยมิได้ปรุงแต่ง: ที่มีสภาพเดิมของธรรมชาติที่แรงของมนุษย์ไม่ได้เพิ่มลงไป -
ㅈㅇㅈ (
작은집
)
: 작은아버지와 그 가족들이 사는 집.
☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเล็ก(บ้านคุณอา): บ้านที่อาและครอบครัวอาศัยอยู่ -
ㅈㅇㅈ (
정육점
)
: 쇠고기, 돼지고기 등의 고기를 파는 가게.
☆☆
คำนาม
🌏 ร้ายขายเนื้อ, ร้านขายเนื้อวัวและเนื้อหมู, เขียงเนื้อ, เขียงหมู: ร้านที่ขายเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อวัว เนื้อหมู -
ㅈㅇㅈ (
지원자
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기를 원하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้สมัคร: คนที่ต้องการเข้าไปอยู่ในองค์กรใด ๆ หรือรับผิดชอบงาน -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: ที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นเกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ -
ㅈㅇㅈ (
정열적
)
: 마음속에서 뜨겁고 강하게 일어나는 적극적인 감정을 지닌 것.
☆
คำนาม
🌏 อย่างเร่าร้อน, อย่างกระตือรือร้น, อย่างขมีขมัน, อย่างตั้งใจ: การที่มีความรู้สึกกระตือรือร้นที่เกิดขึ้นอย่างแรงกล้าและเร่าร้อนภายในใจ -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การควบคุมตนเอง, การบังคับใจตนเอง, การทำตามหลักเกณฑ์: การที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น -
ㅈㅇㅈ (
자율적
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ควบคุมตนเองได้, ที่บังคับใจตนเองได้, ที่ทำตามหลักเกณฑ์: ที่ควบคุมพฤติกรรมของตนตามหลักเกณฑ์ของตนโดยไม่ได้รับการควบคุมหรือจำกัดจากคนอื่น
• การบอกวันที่ (59) • กีฬา (88) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การนัดหมาย (4) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)