🌟 정정당당히 (正正堂堂 히)
คำวิเศษณ์
1. 태도나 수단이 올바르고 떳떳하게.
1. อย่างองอาจ, อย่างผ่าเผย, อย่างไม่สะทกสะท้าน: โดยที่มีท่าทีหรือวิธีเป็นไปอย่างถูกต้องและองอาจ
-
정정당당히 겨루다.
Compete fair and square. -
정정당당히 경쟁하다.
Compete fair and square. -
정정당당히 맞서다.
Stand up fair and square. -
정정당당히 벌다.
Make a fair profit. -
정정당당히 싸우다.
Fight fair and square. -
정정당당히 최선을 다하다.
Do your best fair and square. -
우리는 같은 조건에서 정해진 규칙에 따라 정정당당히 경쟁해야 한다.
We must compete fair and square under the same conditions according to set rules. -
올림픽 정신은 승패보다 정정당당히 최선을 다하는 경기 자세를 중요시한다.
The spirit of the olympic games places more importance on the attitude of the competition, which is fair and square, than on winning or losing. -
♔
도박으로 한꺼번에 많은 돈을 딴다면 얼마나 좋을까?
How nice would it be to gamble a lot of money at once?
♕ 정정당당히 돈을 벌 생각을 해.
Think of making money fairly.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정정당당히 (
정ː정당당히)
🗣️ 정정당당히 (正正堂堂 히) @ คำอธิบายความหมาย
- 정공법 (正攻法) : 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 공격하는 방법.
- 정공 (正攻) : 교묘한 꾀나 방법을 쓰지 않고 정정당당히 하는 공격.
🗣️ 정정당당히 (正正堂堂 히) @ ตัวอย่าง
- 정정당당히 경기하다. [경기하다 (競技하다)]
- 양 팀은 규칙을 잘 지켜가며 정정당당히 경기하였다. [경기하다 (競技하다)]
- 상대 선수를 훼방하지 않고 정정당당히 실력으로 맞서는 것이 진정한 스포츠 정신이다. [훼방하다 (毁謗하다)]
🌷 ㅈㅈㄷㄷㅎ: Initial sound 정정당당히
-
ㅈㅈㄷㄷㅎ (
정정당당히
)
: 태도나 수단이 올바르고 떳떳하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างองอาจ, อย่างผ่าเผย, อย่างไม่สะทกสะท้าน: โดยที่มีท่าทีหรือวิธีเป็นไปอย่างถูกต้องและองอาจ
• การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • สุขภาพ (155) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365)