🌟 정당성 (正當性)
คำนาม
1. 이치에 맞아 올바른 성질.
1. ลักษณะที่ถูกต้อง, ลักษณะที่เหมาะสม, ลักษณะที่ชอบธรรม, ลักษณะที่เป็นเหตุเป็นผล, ความถูกต้อง, ความเหมาะสม, ความชอบธรรม: ลักษณะที่ตรงกับเหตุผลและถูกต้อง
-
논리의 정당성.
Justification of logic. -
정책의 정당성.
The legitimacy of a policy. -
행위의 정당성.
Justification of the act. -
정당성이 결여되다.
Lack justification. -
정당성이 부족하다.
Lack of justification. -
정당성이 없다.
No justification. -
정당성이 있다.
Justified. -
정당성을 부여하다.
To justify. -
정당성을 인정하다.
Admit justification. -
정당성을 주장하다.
Claims justification. -
정당성을 확보하다.
Securing justification. -
부정 선거로 당선된 국회 의원에게는 정당성이 없다.
There is no justification for a lawmaker elected by fraudulent election. -
승규는 당당하고 떳떳하게 살아 자신의 삶의 정당성을 찾고자 했다.
Seung-gyu wanted to live with dignity and dignity to find justification for his life. -
♔
방송국이 불법 파업을 벌이고 있다며?
You said the station was on an illegal strike?
♕ 응. 파업의 정당성을 인정받아야 일이 해결될 텐데 말이야.
Yes. i'll have to be justified in the strike so that things can be solved.
คำตรงกันข้าม
부당성(不當性): 도리에 어긋나서 정당하지 않다고 여겨지는 성질.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 정당성 (
정ː당썽)
🌷 ㅈㄷㅅ: Initial sound 정당성
-
ㅈㄷㅅ (
진단서
)
: 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단한 결과를 적은 증명서.
☆☆
คำนาม
🌏 ใบตรวจสุขภาพ: ใบรับรองที่บันทึกผลที่แพทย์ได้ตรวจและวินิจฉัยสภาพสุขภาพของผู้ป่วย -
ㅈㄷㅅ (
중독성
)
: 먹거나 몸에 닿으면 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상을 일으키는 성질.
คำนาม
🌏 คุณสมบัติเป็นพิษ: คุณสมบัติที่ทำให้เกิดความผิดปกติในร่างกายหรือชีวิตกลายเป็นอันตราย ถ้าสัมผัสกับร่างกายหรือกินเข้าไป -
ㅈㄷㅅ (
집대성
)
: 여러 가지를 한데 모아 하나의 체계를 이루어 완성함.
คำนาม
🌏 การค้นคว้าและรวบรวม, การรวบรวมไว้ให้สมบูรณ์, การรวบรวมให้เป็นหนึ่งเดียว: การที่รวบรวมหลาย ๆ สิ่งและสร้างเป็นระบบเดียวกันจนทำให้สำเร็จ -
ㅈㄷㅅ (
정당성
)
: 이치에 맞아 올바른 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะที่ถูกต้อง, ลักษณะที่เหมาะสม, ลักษณะที่ชอบธรรม, ลักษณะที่เป็นเหตุเป็นผล, ความถูกต้อง, ความเหมาะสม, ความชอบธรรม: ลักษณะที่ตรงกับเหตุผลและถูกต้อง -
ㅈㄷㅅ (
자동사
)
: 동사가 나타내는 동작이나 작용이 주어에만 미치는 동사.
คำนาม
🌏 อกรรมกริยา: กริยาที่การกระทำหรือปฏิกริยาที่กริยาแสดงมีผลต่อภาคประธานเท่านั้น -
ㅈㄷㅅ (
중대성
)
: 어떤 일의 중요한 특성.
คำนาม
🌏 ลักษณะสำคัญ: ลักษณะเฉพาะที่สำคัญของเรื่องใด -
ㅈㄷㅅ (
지동설
)
: 지구가 자전하면서 다른 행성들처럼 태양의 주위를 돈다는 설.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลาง, ทฤษฎีที่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของจักรวาล: ทฤษฎีที่กล่าวว่าโลกหมุนรอบและหมุนโดยรอบดวงอาทิตย์เหมือนดาวเคราะห์ดวงอื่นๆ -
ㅈㄷㅅ (
조동사
)
: 본동사와 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 동사.
คำนาม
🌏 คำกริยานุเคราะห์: คำกริยาที่ช่วยเสริมความหมายของคำดังกล่าว โดยเชื่อมกับคำกริยาหลัก -
ㅈㄷㅅ (
적대시
)
: 적이나 그와 같은 대상으로 여김.
คำนาม
🌏 การเห็นเป็นศัตรู, การมองเป็นศัตรู, การพิจารณาเป็นศัตรู: การที่ถือว่าเป็นศัตรูหรือสิ่งที่คล้ายกับสิ่งดังกล่าว -
ㅈㄷㅅ (
종달새
)
: 참새보다 조금 더 크며 붉은 갈색에 검은색 가로무늬가 있는 새.
คำนาม
🌏 นกจาบฝน: นกที่มีลายแนวขวางสีดำบนสีน้ำตาลแดง ขนาดใหญ่กว่านกกระจอกเล็กน้อย -
ㅈㄷㅅ (
중대사
)
: 몹시 중요하고 큰 사건.
คำนาม
🌏 เรื่องใหญ่, เหตุการณ์สำคัญ: เหตุการณ์ที่ใหญ่และสำคัญมาก -
ㅈㄷㅅ (
적대심
)
: 적이나 그와 같은 대상으로 대하는 마음.
คำนาม
🌏 จิตใจที่เห็นเป็นศัตรู, จิตใจที่มองเป็นศัตรู, จิตใจที่พิจารณาเป็นศัตรู: จิตใจที่ถือเป็นศัตรูหรือสิ่งที่คล้ายกับสิ่งดังกล่าว -
ㅈㄷㅅ (
전도사
)
: 개신교에서, 교리를 널리 알려 사람들에게 개신교를 믿게 하는 임무를 맡은 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เผยแผ่ศาสนา, หมอสอนศาสนา: คนที่รับหน้าที่ทำให้ผู้คนเชื่อถือศาสนาคริสต์โดยทำให้รู้จักหลักคำสอนอย่างกว้างขวางในศาสนาคริสต์นิกายโปรเตสแตนต์ -
ㅈㄷㅅ (
접두사
)
: 어떤 말의 앞에 붙어서 뜻을 더하며 새로운 단어를 만드는 말.
คำนาม
🌏 อุปสรรค, หน่วยคำเติมหน้า: คำที่ใช้สร้างคำศัพท์ใหม่ขึ้นโดยนำไปไว้หน้าคำใด ๆ เพื่อเพิ่มความหมาย
• การใช้การคมนาคม (124) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กฎหมาย (42) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (36) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การทักทาย (17) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สถาปัตยกรรม (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99)