🌟 진학률 (進學率)
คำนาม
1. 졸업생 가운데서 보다 높은 등급의 학교에 들어가는 비율.
1. อัตราการเรียนต่อ, อัตราการเข้าเรียนในระดับที่สูงขึ้น: อัตราการเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีระดับสูงของนักเรียนที่จบการศึกษา
-
고등학교 진학률.
High school entrance rate. -
대학 진학률.
The college entrance rate. -
진학률이 낮다.
The enrollment rate is low. -
진학률이 높다.
The enrollment rate is high. -
진학률이 떨어지다.
The enrollment rate drops. -
진학률이 오르다.
The enrollment rate goes up. -
고등학생들의 대학 진학률이 점차 높아지고 있다.
The college entrance rate of high school students is gradually increasing. -
우리 학교는 대학 진학률이 낮으며 진학보다 취업을 생각하는 학생이 많다.
Our school has a low college entrance rate and many students are thinking of getting a job rather than going on. -
♔
경기가 대학원 진학률에 영향을 준대.
The game affects the rate of graduate school entrance.
♕ 응. 취업이 안 되면 대학원에 진학하는 경우도 많으니까.
Yeah. if you don't get a job, you often go to graduate school.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 진학률 (
진ː항뉼)
🌷 ㅈㅎㄹ: Initial sound 진학률
-
ㅈㅎㄹ (
저학력
)
: 교육을 받은 학력이 낮음.
☆
คำนาม
🌏 การศึกษาต่ำ: วุฒิการศึกษาที่ได้รับการศึกษาต่ำ -
ㅈㅎㄹ (
질화로
)
: 진흙을 구워 만든, 숯불을 담아 놓는 그릇.
คำนาม
🌏 ชิลฮวาโร: เตาถ่าน : ภาชนะที่ทำจากดินเหนียวอบซึ่งใช้ใส่ไฟถ่านไว้ -
ㅈㅎㄹ (
진화론
)
: 생물은 생명이 시작된 이후부터 점점 변해 가는 것이라는 주장.
คำนาม
🌏 ทฤษฎีวิวัฒนาการ: การยืนยันข้อเสนอที่ว่าสิ่งมีชีวิตค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงตั้งแต่หลังจากได้เริ่มมีชีวิตขึ้น -
ㅈㅎㄹ (
줄행랑
)
: (속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남.
คำนาม
🌏 การหนีหัวซุกหัวซุน, การหนีเตลิดเปิดเปิง, การหลบหนีไป: (คำสแลง)การหลบหลีกหรือถูกไล่แล้วหนีไป -
ㅈㅎㄹ (
진학률
)
: 졸업생 가운데서 보다 높은 등급의 학교에 들어가는 비율.
คำนาม
🌏 อัตราการเรียนต่อ, อัตราการเข้าเรียนในระดับที่สูงขึ้น: อัตราการเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีระดับสูงของนักเรียนที่จบการศึกษา -
ㅈㅎㄹ (
저항력
)
: 질병이나 병균, 세균 등을 견뎌 내는 힘.
คำนาม
🌏 กำลังต้านทาน, กำลังภูมิต้านทาน, กำลังภูมิคุ้มกัน: กำลังที่อดทนต่อแบคทีเรีย เชื้อโรคหรือโรค เป็นต้น
• การบอกวันที่ (59) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กฎหมาย (42) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การหาทาง (20) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ระบบสังคม (81) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82)