🌟 진학률 (進學率)
Nom
1. 졸업생 가운데서 보다 높은 등급의 학교에 들어가는 비율.
1. TAUX DE POURSUITE D'ÉTUDE: Pourcentage d'inscription des élèves à un établissement scolaire de niveau supérieur à celui dont ils sortent diplômés.
-
고등학교 진학률.
High school entrance rate. -
대학 진학률.
The college entrance rate. -
진학률이 낮다.
The enrollment rate is low. -
진학률이 높다.
The enrollment rate is high. -
진학률이 떨어지다.
The enrollment rate drops. -
진학률이 오르다.
The enrollment rate goes up. -
고등학생들의 대학 진학률이 점차 높아지고 있다.
The college entrance rate of high school students is gradually increasing. -
우리 학교는 대학 진학률이 낮으며 진학보다 취업을 생각하는 학생이 많다.
Our school has a low college entrance rate and many students are thinking of getting a job rather than going on. -
♔
경기가 대학원 진학률에 영향을 준대.
The game affects the rate of graduate school entrance.
♕ 응. 취업이 안 되면 대학원에 진학하는 경우도 많으니까.
Yeah. if you don't get a job, you often go to graduate school.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 진학률 (
진ː항뉼)
🌷 ㅈㅎㄹ: Initial sound 진학률
-
ㅈㅎㄹ (
저학력
)
: 교육을 받은 학력이 낮음.
☆
Nom
🌏 COURTE CARRIÈRE SCOLAIRE, COURTES ÉTUDES, (N.) PEU ÉDUQUÉ, SOUS-QUALIFIÉ: Fait de ne pas avoir longtemps suivi le parcours scolaire. -
ㅈㅎㄹ (
질화로
)
: 진흙을 구워 만든, 숯불을 담아 놓는 그릇.
Nom
🌏 JILHWARO, VASE À CHARBON: Vase en argile cuite servant à contenir du charbon. -
ㅈㅎㄹ (
진화론
)
: 생물은 생명이 시작된 이후부터 점점 변해 가는 것이라는 주장.
Nom
🌏 ÉVOLUTIONNISME, THÉORIE DE L'ÉVOLUTION: Argument selon lequel les êtres vivants se transforment progressivement à partir du moment où ils acquièrent la vie. -
ㅈㅎㄹ (
줄행랑
)
: (속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남.
Nom
🌏 FUITE: (populaire) Fait d'éviter ou de s'enfuir en étant poursuivi. -
ㅈㅎㄹ (
진학률
)
: 졸업생 가운데서 보다 높은 등급의 학교에 들어가는 비율.
Nom
🌏 TAUX DE POURSUITE D'ÉTUDE: Pourcentage d'inscription des élèves à un établissement scolaire de niveau supérieur à celui dont ils sortent diplômés. -
ㅈㅎㄹ (
저항력
)
: 질병이나 병균, 세균 등을 견뎌 내는 힘.
Nom
🌏 RÉSISTANCE, FORCE DE RÉSISTANCE: Capacité de quelqu'un à endurer une maladie, un virus, une bactérie, etc.
• Histoire (92) • S'excuser (7) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Voyager (98) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Arts (23) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Expliquer un plat (119) • Arts (76) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (82) • Week-ends et congés (47) • Droit (42) • Sciences et technologies (91) • Langue (160) • Éducation (151) • Informations géographiques (138) • Culture alimentaire (104) • Climat (53) • Amour et marriage (28) • Système social (81) • Parler du temps (82) • Météo et saisons (101) • Architecture (43) • Sports (88) • Aller au cinéma (105) • Commander un plat (132)