🌟 주최자 (主催者)
คำนาม
1. 행사나 모임을 책임지고 맡아 여는 개인이나 단체.
1. เจ้าภาพ, ผู้เป็นเจ้าภาพ: องค์กรหรือบุคคลที่เปิดกิจกรรมหรือการพบปะโดยวางแผนด้วยการดูแลและรับผิดชอบ
-
주최자가 소개하다.
Introduce by the organizer. -
주최자가 인사하다.
Greetings from the organizer. -
주최자가 초대하다.
Invited by the host. -
주최자가 환영하다.
Welcome by the host. -
주최자로 내세우다.
Put forward as the organizer. -
백여 명의 청중들 앞에서 주최자가 인사말을 시작했다.
In front of an audience of more than a hundred people, the organizer began a greeting. -
나는 모임의 주최자로서 손님들을 한 명 한 명 반갑게 맞이했다.
I welcomed the guests one by one as the host of the meeting. -
♔
왜 갑자기 행사가 취소된 건지 아세요?
Do you know why the event was suddenly canceled?
♕ 글쎄요. 주최자 측에서도 아직 아무 말이 없네요.
Well. the organizer hasn't said anything yet.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 주최자 (
주최자) • 주최자 (주췌자)
🌷 ㅈㅊㅈ: Initial sound 주최자
-
ㅈㅊㅈ (
주차장
)
: 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่จอดรถ, ลานจอดรถ: สถานที่ที่กำหนดซึ่งสามารถจอดรถยนต์ได้ -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된 것.
☆☆
คำนาม
🌏 โดยทั่วไป, โดยรวม: สิ่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมด -
ㅈㅊㅈ (
전체적
)
: 전체에 관계된.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 โดยทั่วไป, โดยรวม: ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่เกี่ยวข้องกับการเมือง, ทางด้านการเมือง: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับการเมืองการปกครอง -
ㅈㅊㅈ (
정치적
)
: 정치와 관련된.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เกี่ยวข้องกับการเมือง, ทางด้านการเมือง: ที่เกี่ยวข้องกับการเมืองการปกครอง -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ก้าวไปข้างหน้า, ที่มองการณ์ไกล, ที่เห็นการณ์ไกล: ที่ก้าวไปข้างหน้าตามทิศทางที่มุ่งหมายอย่างกระตือรือร้นและทำให้บรรลุผลสำเร็จ -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นนโยบาย, ที่เกี่ยวกับนโยบาย: สิ่งที่สัมพันธ์กับนโยบาย -
ㅈㅊㅈ (
진취적
)
: 목적하는 방향을 따라 적극적으로 나아가 일을 이루는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ก้าวไปข้างหน้า, ที่มองการณ์ไกล, ที่เห็นการณ์ไกล: การก้าวไปข้างหน้าตามทิศทางที่มุ่งหมายอย่างกระตือรือร้นและทำให้บรรลุผลสำเร็จ -
ㅈㅊㅈ (
재충전
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.
☆
คำนาม
🌏 การอัดกระแสไฟใหม่, การชาร์จแบตเตอรี่: การเติมกระแสไฟฟ้าในแบตเตอรี่แห้ง เป็นต้น อีกครั้ง -
ㅈㅊㅈ (
정책적
)
: 정책에 관계되는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นนโยบาย, ที่เกี่ยวกับนโยบาย: ที่สัมพันธ์กับนโยบาย
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุขภาพ (155) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การนัดหมาย (4) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การแสดงและการรับชม (8)