🌟 천지조화 (天地造化)
คำนาม
1. 하늘과 땅이 일으키는 여러 가지 신비스러운 일.
1. ความมหัศจรรย์ของฟ้าดิน, ความมหัศจรรย์แห่งธรรมชาติ: สิ่งมหัศจรรย์หลากหลายที่เกิดขึ้นจากท้องฟ้าและพื้นดิน
-
자연의 천지조화.
The harmony of nature. -
하늘의 천지조화.
Heavenly harmony in the sky. -
천지조화를 깨닫다.
Realize the harmony of heaven and earth. -
천지조화로 생기다.
Made of harmony of the heavens and the earth. -
천지조화로 인하다.
Caused by the harmony of heaven and earth. -
화가는 자연의 천지조화를 한 폭의 그림으로 담아냈다.
The painter captured the harmony of nature in a picture. -
이 고장은 천지조화가 미치지 않은 곳이 없을 만큼 아름답다.
This town is so beautiful that there is no place out of the reach of heaven and earth. -
♔
푸른 호수와 붉게 물든 단풍이 정말 멋지네요.
The blue lake and the red-colored autumn leaves are wonderful.
♕ 그러게요. 이것이 천지조화가 아닐까요.
Yeah. this is the harmony of heaven and earth.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 천지조화 (
천지조화)
🌷 ㅊㅈㅈㅎ: Initial sound 천지조화
-
ㅊㅈㅈㅎ (
천지조화
)
: 하늘과 땅이 일으키는 여러 가지 신비스러운 일.
คำนาม
🌏 ความมหัศจรรย์ของฟ้าดิน, ความมหัศจรรย์แห่งธรรมชาติ: สิ่งมหัศจรรย์หลากหลายที่เกิดขึ้นจากท้องฟ้าและพื้นดิน
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • การโทรศัพท์ (15) • ระบบสังคม (81) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอบคุณ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การอธิบายอาหาร (78) • จิตวิทยา (191) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • การบอกวันที่ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)