🌟 불야성 (不夜城)
คำนาม
1. 등불이 환하게 켜 있어서 밤에도 대낮같이 밝은 곳.
1. สถานที่ที่สว่างด้วยแสงไฟ: ที่ที่สว่างเหมือนตอนกลางวันแม้กระทั่งในตอนกลางคืนเพราะมีดวงไฟเปิดอยู่อย่างสว่างไสว
-
불야성의 거리.
The streets of the wilderness. -
불야성의 도시.
A city of the wild. -
불야성의 현란함.
Flamboyance of the wildness. -
불야성을 이루다.
Achieve a wild night. -
불야성으로 만들다.
Make it wild. -
거리에는 술집들이 불야성처럼 밤을 밝혔다.
On the streets, bars lit up the night like wild nights. -
밤바다는 수많은 오징어잡이 배의 불빛으로 불야성을 이루었다.
The bambada formed a wildfire with the lights of numerous squid fishing boats. -
동대문 앞은 밤에도 불이 꺼지지 않고 야간 시장이 열리는 불야성이다.
In front of dongdaemun gate, the night market is open without lights even at night. -
새벽까지 불야성을 이루는 도서관에는 시험을 앞둔 학생들이 가득했다.
The nightly library until dawn was full of students ahead of the exam.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 불야성 (
부랴성)
🌷 ㅂㅇㅅ: Initial sound 불야성
-
ㅂㅇㅅ (
붉은색
)
: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 색.
☆
คำนาม
🌏 สีแดง, สีแดงเข้ม: สีแดงเข้มที่เหมือนกับสีของเลือดหรือพริกที่สุกงอมเต็มที่ -
ㅂㅇㅅ (
불야성
)
: 등불이 환하게 켜 있어서 밤에도 대낮같이 밝은 곳.
คำนาม
🌏 สถานที่ที่สว่างด้วยแสงไฟ: ที่ที่สว่างเหมือนตอนกลางวันแม้กระทั่งในตอนกลางคืนเพราะมีดวงไฟเปิดอยู่อย่างสว่างไสว -
ㅂㅇㅅ (
발암성
)
: 어떤 물질이 몸 안에 들어가서 암을 일으키는 성질.
คำนาม
🌏 ลักษณะการเกิดมะเร็ง, ลักษณะการก่อมะเร็ง: การที่สารบางอย่างเข้าไปในร่างกายแล้วก่อให้เกิดมะเร็ง -
ㅂㅇㅅ (
바위산
)
: 바위가 많아 풀과 나무가 자라지 못하는 산.
คำนาม
🌏 ภูผา, เขาหิน, ภูเขาหิน: ภูเขาที่ต้นไม้และหญ้าไม่สามารถเจริญเติบโตขึ้นได้เพราะมีหินอยู่มาก -
ㅂㅇㅅ (
바위섬
)
: 바위로 이루어진 섬. 또는 바위가 많은 섬.
คำนาม
🌏 เกาะหิน: เกาะที่ประกอบด้วยหินหรือเกาะที่เต็มไปด้วยหิน -
ㅂㅇㅅ (
방어선
)
: 적의 공격을 막기 위하여 군사를 벌여 놓은 전선.
คำนาม
🌏 แนวรบป้องกัน: แนวรบที่ตั้งกองทหารไว้เพื่อป้องกันการจู่โจมจากข้าศึก -
ㅂㅇㅅ (
불연속
)
: 죽 이어지지 않고 중간에 끊어져 있음.
คำนาม
🌏 ความไม่ต่อเนื่อง, การขาดความต่อเนื่อง, การไม่เชื่อมติดกัน, การไม่เชื่อมโยงกัน: การไม่เชื่อมติดกันและขาดออกจากกันตรงกลาง -
ㅂㅇㅅ (
복음서
)
: 신약 성경에서 예수의 생애와 교훈을 기록한 네 가지 성서인, 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음.
คำนาม
🌏 พระวรสารสี่คัมภีร์: คัมภีร์ไบเบิ้ลสี่ประการ ได้แก่ พระวรสารของนักบุญมัทธิว พระวรสารของนักบุญมาระโก พระวรสารของนักบุญลูกา พระวรสารของนักบุญยอห์น ซึ่งได้บันทึกชีวิตและคติสอนใจของพระเยซูไว้ในคัมภีร์ใหม่ในคริสต์ศาสนา -
ㅂㅇㅅ (
베이스
)
: 성악에서 남자가 내는 가장 낮은 음이나 그 음을 내는 사람.
คำนาม
🌏 เสียงร้องต่ำ, โทนเสียงต่ำ, เสียงทุ้ม, ผู้ร้องเสียงโทนต่ำ, ระดับเสียงต่ำของนักร้องชาย: เสียงต่ำที่สุดของผู้ชายในการขับร้อง หรือผู้ที่ร้องเสียงโทนต่ำ -
ㅂㅇㅅ (
밝은색
)
: 밝고 선명한 색.
คำนาม
🌏 สีสว่าง: สีที่สว่างและชัดเจน -
ㅂㅇㅅ (
방아쇠
)
: 집게손가락으로 잡아당겨 총알이 나가도록 하는, 총 아랫부분에 달린 굽은 쇠 모양 장치.
คำนาม
🌏 ไกปืน: อุปกรณ์มีลักษณะเหล็กงอที่ติดอยู่ส่วนล่างของปืน เมื่อจับดึงด้วยนิ้วชี้ทำให้กระสุนปืนออกมา -
ㅂㅇㅅ (
밤이슬
)
: 밤사이에 내리는 이슬.
คำนาม
🌏 น้ำค้างกลางคืน: น้ำค้างที่ตกลงมาในช่วงกลางคืน -
ㅂㅇㅅ (
불연성
)
: 불에 타지 않는 성질.
คำนาม
🌏 ความทนต่อไฟ, การไม่ลุกไหม้, การไม่ติดไฟง่าย: คุณสมบัติที่ไม่ติดไฟ -
ㅂㅇㅅ (
법인세
)
: 법에 의하여 권리나 의무를 가지는 기관이나 단체가 번 소득에 따라 나라에 내는 세금.
คำนาม
🌏 ภาษีเงินได้นิติบุคคล: ภาษีที่องค์กรหรือหน่วยงานที่มีสิทธิ์หรือหน้าที่ตามกฎหมายจ่ายให้กับประเทศตามผลกำไรที่ได้รับ -
ㅂㅇㅅ (
베이스
)
: 야구에서, 내야의 네 귀퉁이에 있는 흰색 방석 모양의 물건.
คำนาม
🌏 เบส, ฐาน: สิ่งของสีขาวมีรูปร่างเหมือนเบาะรองนั่ง ซึ่งอยู่ในมุมสี่มุมในสนามของกีฬาเบสบอล
• การท่องเที่ยว (98) • การหาทาง (20) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปัญหาสังคม (67) • การซื้อของ (99) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกวันที่ (59) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (76) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอโทษ (7) • การชมภาพยนตร์ (105) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)