🌟 창간하다 (創刊 하다)
คำกริยา
1. 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호를 펴내다.
1. ตีพิมพ์เป็นครั้งแรก, ตีพิมพ์ฉบับปฐมฤกษ์: ตีพิมพ์ฉบับที่หนึ่งของหนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือสิ่งอื่นที่ตีพิมพ์เป็นประจำออก
-
창간한 날짜.
The date it was launched. -
신문을 창간하다.
Start a newspaper. -
월간지를 창간하다.
Publish a monthly magazine. -
잡지를 창간하다.
Launch a magazine. -
새로 창간하다.
Newly launched. -
얼마 전 창간한 이 신문은 구독자가 빠르게 늘고 있다.
This newspaper, which was recently launched, has a fast-growing number of subscribers. -
우리 학과에서는 학생들의 글을 모아 싣는 문예 잡지를 창간했다.
Our department has launched a literary magazine that collects and publishes students' writings. -
그들은 대중들에게 현실을 알리고자 하는 목적을 가지고 이 신문을 창간했다.
They launched this paper with the aim of informing the public of the reality. -
♔
지수 씨가 다니는 출판사는 어떤 곳이에요?
What kind of publisher does ji-soo work for?
♕ 우리 출판사에서는 십여 년 전부터 현재까지 여러 가지 잡지를 창간해 왔어요.
Our publishing company has been publishing various magazines for more than a decade now.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 창간하다 (
창ː간하다)
📚 คำแผลง: • 창간(創刊): 정기적으로 출판되는 신문이나 잡지 등의 첫 번째 호를 펴냄.
🗣️ 창간하다 (創刊 하다) @ ตัวอย่าง
- 계간지를 창간하다. [계간지 (季刊誌)]
- 잡지를 창간하다. [잡지 (雜誌)]
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 창간하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิดสนิทสนม, คุ้นเคย: ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาก
• การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (57) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกวันที่ (59) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การท่องเที่ยว (98)