🌟 쨍그랑거리다
คำกริยา
1. 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. เสียงกระทบกันดังกริ๊ง, เสียงหล่นดังเพล้ง, ทำให้กระทบกันดังกริ๊ง, ทำให้หล่นดังเพล้ง: โลหะบาง ๆ หรือกระจก เป็นต้น ตกลงมาหรือกระทบกันทำให้เกิดเสียงออกมา หรือทำให้เกิดเสียงดังกล่าวอยู่เรื่อย ๆ
-
쨍그랑거리는 종소리.
The clink of bells. -
쨍그랑거리며 굴러가다.
Crack and roll. -
깡통이 쨍그랑거리다.
The can clink. -
유리구슬이 쨍그랑거리다.
Glass beads clink. -
동전을 쨍그랑거리다.
Clink a coin. -
성당 종탑에서 쨍그랑거리는 종소리가 들려왔다.
A clink of bells came from the church bell tower. -
나는 주머니 속에 손을 넣어 동전들을 쨍그랑거렸다.
I put my hand in my pocket and clinked the coins. -
깡통 하나가 쨍그랑거리며 거리 위를 굴러가고 있었다.
A can was clanging along the street. -
♔
자꾸 동전만 쨍그랑거리지 말고 빨리 자판기에서 음료수 뽑아 와.
Don't keep clinking coins and get a drink out of the vending machine.
♕ 잠깐만. 뭘 마실지 아직 못 정했어.
Wait a minute. i haven't decided what to drink yet.
คำพ้องความหมาย
쨍그랑대다: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 …
คำพ้องความหมาย
쨍그랑쨍그랑하다: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 자꾸 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. …
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쨍그랑거리다 (
쨍그랑거리다)
📚 คำแผลง: • 쨍그랑: 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리.
• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (47) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสังคม (67) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกวันที่ (59) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23)