🌟 텐트 (tent)
คำนาม
1. 산, 들, 물가 등에서 잠시 생활할 때 눈, 비, 바람 등을 막거나 햇빛을 가리기 위해 사용하는 작은 천막.
1. เต็นท์, กระโจม: กระโจมเล็กที่ใช้เมื่อเวลาอยู่อาศัยชั่วคราวในเขา ทุ่งกว้าง ริมน้ำ เป็นต้น เพื่อกันหิมะ ฝน หรือลม เป็นต้น หรือบังแสงแดด
-
텐트가 없다.
No tent. -
텐트가 있다.
There's a tent. -
텐트를 가져가다.
Take the tent. -
텐트를 세우다.
Set up a tent. -
텐트를 이용하다.
Use a tent. -
텐트를 접다.
Fold a tent. -
텐트를 준비하다.
Prepare a tent. -
텐트를 치다.
Put up a tent. -
오랜만에 산으로 놀러 온 친구들은 텐트를 치느라 정신이 없었다.
Friends who came to the mountains to play in a long time were busy setting up tents. -
텐트를 준비하는 것을 깜박한 우리는 급하게 잠 잘 곳을 알아보아야 했다.
Being short of preparing the tent, we had to find a place to sleep in a hurry. -
♔
일단 여기에다가 텐트를 세우고 근처에 물을 구할 수 있는 곳이 있나 찾아보자.
Let's just put up a tent here and see if there's a place nearby where we can get water.
♕ 그러지 말고 시냇물을 찾아서 그 근처에다가 치는 게 좋을 것 같은데.
Come on, we'd better find a stream and hit it near it.
🗣️ 텐트 (tent) @ ตัวอย่าง
- 텐트 주변으로 벌레와 모기들이 부글부글 모여들어서 우리는 연신 모기약을 뿌려 댔다. [부글부글]
- 텐트 구석에 놓인 접시 위에는 나선형의 모기향이 동그랗게 타들어 가고 있었다. [모기향 (모기香)]
- 민준이는 바람에 날아가지 않도록 텐트 기둥의 밑동을 땅 속에 깊이 박았다. [밑동]
- 우리는 텐트 주위를 돌아가며 벌레가 오지 못하도록 약을 뿌렸다. [돌아가다]
- 텐트 안은 생각보다 따뜻하다. [침투하다 (浸透하다)]
- 응, 텐트는 보통 바람이나 빗물이 침투하지 못하는 천으로 만들어. [침투하다 (浸透하다)]
- 기아에 허덕이는 사람들은 식량을 받기 위해 적십자 문양이 새겨진 텐트 앞에 줄을 섰다. [적십자 (赤十字)]
- 텐트 기둥. [기둥]
- 텐트가 왜 무너진 거야? [기둥]
- 텐트를 받치고 있던 기둥이 부러졌어. [기둥]
🌷 ㅌㅌ: Initial sound 텐트
-
ㅌㅌ (
툭툭
)
: 자꾸 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 เสียงที่ดังขึ้นมาเรื่อย ๆ, ลักษณะของเสียงที่ดังขึ้นมาเรื่อย ๆ: เสียงที่กระจายหรือดังขึ้นมาอยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅌㅌ (
퉁퉁
)
: 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼진 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฉุ, อลึ่งฉึ่ง: ลักษณะที่ร่างกายขยายออกด้านข้างเพราะอ้วนขึ้น -
ㅌㅌ (
톡톡
)
: 작은 것이 갑자기 자꾸 튀거나 터지는 소리나 모양.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ปัง ๆ, ตุบ ๆ, โป๊ะ ๆ, ป๊อก ๆ: เสียงหรือลักษณะที่สิ่งเล็ก ๆ ระเบิดหรือกระเด็นออกมาในทันทีบ่อย ๆ -
ㅌㅌ (
탈퇴
)
: 소속해 있던 조직이나 단체에서 관계를 끊고 나옴.
☆
คำนาม
🌏 การถอนตัว, การแยกตัวออก: การตัดความสัมพันธ์แล้วออกมาจากกลุ่มหรือองค์กรที่เคยสังกัดอยู่
• งานอดิเรก (103) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การซื้อของ (99) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)