🌟
톱니바퀴
1.
둘레에 일정한 간격으로 톱니를 내어 이가 서로 맞물려 돌아가게 만든 바퀴.
1.
ฟันเฟือง , จักร :
ล้อที่ทำให้หมุนไปโดยทำฟันเลื่อยลงไปในระยะที่กำหนดไว้เป็นเส้นรอบวงแล้วทำให้ฟันสบกันและกัน
🗣️
ตัวอย่าง :
시계의 톱니바퀴 .
The cogs of a clock.
톱니바퀴 가 돌아가다.
Cogwheel turns.
톱니바퀴 가 물리다.
Cogwheels bite.
톱니바퀴 를 이용하다.
Use a cogwheel.
톱니바퀴 에 끼다.
Get into a cog.
이 기계는 톱니바퀴 가 서로 물리면서 돌아가는 원리를 이용했다.
This machine took advantage of the principle that the cogwheels were bitten by each other.
우리 집 시계의 톱니바퀴 가 망가지는 바람에 시간이 제대로 맞지 않는다.
Our watch's cogs are broken and the time is not right.
♔
어? 이거 갑자기 왜 작동이 멈췄지?
Huh? why did this suddenly stop working?
♕
기계 부품 속 톱니바퀴 에 이물질이 낀 것 같습니다. 잠시 점검을 좀 할게요.
The cog in the machine part appears to be fouled. let me check for a moment.
🗣️
การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:
•
톱니바퀴
(톰니바퀴
)
🗣️
톱니바퀴
@ คำอธิบายความหมาย
말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
🗣️
톱니바퀴
@ ตัวอย่าง
맞물린 톱니바퀴 .
시계 안의 톱니바퀴 들이 맞물려 돌아가면서 움직인대.
🌷
톱니바퀴
: 둘레에 일정한 간격으로 톱니를 내어 이가 서로 맞물려 돌아가게 만든 바퀴.
🌏 ฟันเฟือง, จักร : ล้อที่ทำให้หมุนไปโดยทำฟันเลื่อยลงไปในระยะที่กำหนดไว้เป็นเส้นรอบวงแล้วทำให้ฟันสบกันและกัน