🌟 톱니바퀴
Danh từ
1. 둘레에 일정한 간격으로 톱니를 내어 이가 서로 맞물려 돌아가게 만든 바퀴.
1. BÁNH RĂNG CƯA: Bánh xe được làm với các răng cưa có khoảng cách nhất định ở trên vòng tròn, các răng cưa ăn vào nhau làm quay vòng.
-
시계의 톱니바퀴.
The cogs of a clock. -
톱니바퀴가 돌아가다.
Cogwheel turns. -
톱니바퀴가 물리다.
Cogwheels bite. -
톱니바퀴를 이용하다.
Use a cogwheel. -
톱니바퀴에 끼다.
Get into a cog. -
이 기계는 톱니바퀴가 서로 물리면서 돌아가는 원리를 이용했다.
This machine took advantage of the principle that the cogwheels were bitten by each other. -
우리 집 시계의 톱니바퀴가 망가지는 바람에 시간이 제대로 맞지 않는다.
Our watch's cogs are broken and the time is not right. -
♔
어? 이거 갑자기 왜 작동이 멈췄지?
Huh? why did this suddenly stop working?
♕ 기계 부품 속 톱니바퀴에 이물질이 낀 것 같습니다. 잠시 점검을 좀 할게요.
The cog in the machine part appears to be fouled. let me check for a moment.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 톱니바퀴 (
톰니바퀴)
🗣️ 톱니바퀴 @ Giải nghĩa
- 박차 (拍車) : 말을 탈 때 신는 신발의 뒤축에 달린 톱니바퀴 모양의 쇠.
🗣️ 톱니바퀴 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅌㄴㅂㅋ: Initial sound 톱니바퀴
-
ㅌㄴㅂㅋ (
톱니바퀴
)
: 둘레에 일정한 간격으로 톱니를 내어 이가 서로 맞물려 돌아가게 만든 바퀴.
Danh từ
🌏 BÁNH RĂNG CƯA: Bánh xe được làm với các răng cưa có khoảng cách nhất định ở trên vòng tròn, các răng cưa ăn vào nhau làm quay vòng.
• Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chính trị (149) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Khí hậu (53) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Diễn tả tính cách (365) • Luật (42) • Xem phim (105) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Sở thích (103) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa đại chúng (52)