🌟 특채되다 (特採 되다)
คำกริยา
1. 어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다.
1. ว่าจ้างเฉพาะ, ว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, คัดเลือกภายใน: บุคคลใดได้รับการเลือกแล้วถูกใช้เป็นพิเศษเฉพาะ
-
전문가가 특채되다.
Specialists are specially recruited. -
간부로 특채되다.
Be specially appointed as an executive. -
직원으로 특채되다.
Specialized as an employee. -
기업에 특채되다.
Be specially recruited by an enterprise. -
회사에 특채되다.
Be specially recruited by a company. -
그는 아버지 덕에 한 기업에 특채되어 일을 시작했다.
Thanks to his father, he was specially recruited by a company. -
공모전에서 입상한 지수는 유명 광고 기업에 정식 직원으로 특채되었다.
The index that won the contest was specially recruited as a full-time employee by a well-known advertising company. -
♔
걔는 어떻게 그 회사에 들어갔을까?
How did he get into the company?
♕ 외국어 실력이 뛰어나서 통역 전문가로 특채되었다는 말이 있어.
There is a saying that he was hired as an interpreter because of his excellent foreign language skills.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 특채되다 (
특채되다) • 특채되다 (특채뒈다)
📚 คำแผลง: • 특채(特採): 어떤 사람을 특별히 뽑아서 씀.
🌷 ㅌㅊㄷㄷ: Initial sound 특채되다
-
ㅌㅊㄷㄷ (
통치되다
)
: 나라나 지역이 맡아져 다스려지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปกครอง, ถูกบริหาร, ถูกดูแลจัดการ, ถูกควบคุม: ประเทศหรือพื้นที่ถูกรับผิดชอบแล้วจึงถูกปกครอง -
ㅌㅊㄷㄷ (
퇴치되다
)
: 물리쳐져서 없어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกปราบปราม, ถูกกำจัด, ถูกขับไล่: ถูกขับไล่แล้วจึงหายไป -
ㅌㅊㄷㄷ (
토착되다
)
: 대대로 그곳에서 태어나서 살게 되다. 또는 그곳에 들어와서 정착하게 되다.
คำกริยา
🌏 ได้ตั้งถิ่นฐาน, ได้ตั้งรากฐาน, ได้ตั้งรกราก, ได้อาศัยอยู่: ได้เกิดที่ที่นั้นแล้วอาศัยอยู่ไปจากรุ่นสู่รุ่น หรือได้เข้ามาในที่ที่นั้นแล้วตั้งถิ่นฐานไป -
ㅌㅊㄷㄷ (
특채되다
)
: 어떤 사람이 특별히 뽑혀서 쓰이다.
คำกริยา
🌏 ว่าจ้างเฉพาะ, ว่าจ้างเป็นกรณีพิเศษ, คัดเลือกภายใน: บุคคลใดได้รับการเลือกแล้วถูกใช้เป็นพิเศษเฉพาะ
• การบอกวันที่ (59) • การศึกษา (151) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุขภาพ (155) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันในสัปดาห์ (13)