🌟 팔도강산 (八道江山)
คำนาม
1. 대한민국 전체의 강산.
1. พัลโตคังซัน: จังหวัดทั้งแปดรวมถึงภูเขาและแม่น้ำ; ดินแดนทั่วทั้งเกาหลีใต้ : แม่น้ำและภูเขาทั้งหมดของเกาหลีใต้
-
아름다운 팔도강산.
Beautiful paldo gangsan. -
팔도강산의 경치.
The scenery of the paldo river. -
팔도강산을 구경하다.
Take a tour of the paldo river. -
팔도강산을 다니다.
Go to the paldo river. -
팔도강산을 떠돌다.
Wander about the paldo river. -
팔도강산을 여행하다.
Travel on the paldo river. -
팔도강산을 유람하다.
Tour the paldo river. -
김 선비는 낡은 짚신을 신고 팔도강산을 유람했다.
Sunbi kim toured the paldo river wearing old straw shoes. -
무더운 여름이 가고 어여쁜 단풍이 팔도강산을 수놓는 가을이 왔다.
Hot summer has gone and autumn has come, with beautiful autumn foliage embroidered on the paldo river. -
그 영화는 팔도강산의 아름다운 자연을 무대로 펼쳐지는 각 지방 최고의 음식 이야기를 그렸다.
The film tells the story of the best food in each province, with the beautiful nature of the paldo river on the stage. -
♔
이보게 친구, 어서 병을 훌훌 털고 자리에서 일어나게나.
Come on, buddy, get out of the bottle and get up from your seat.
♕ 알겠네. 우리 꼭 예전처럼 배낭을 짊어지고 팔도강산을 다니세.
Ok. let's go to paldo gangsan with our backpacks like before.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 팔도강산 (
팔또강산)
🌷 ㅍㄷㄱㅅ: Initial sound 팔도강산
-
ㅍㄷㄱㅅ (
팔도강산
)
: 대한민국 전체의 강산.
คำนาม
🌏 พัลโตคังซัน: จังหวัดทั้งแปดรวมถึงภูเขาและแม่น้ำ; ดินแดนทั่วทั้งเกาหลีใต้ : แม่น้ำและภูเขาทั้งหมดของเกาหลีใต้
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)