🌟 포괄적 (包括的)
คุณศัพท์
1. 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
1. ที่ครอบคลุม: ที่ใส่สภาพหรือสถานการณ์ใดๆลงโดยผูกมัดในขอบเขตหนึ่ง
-
포괄적 개념.
Comprehensive concept. -
포괄적 내용.
Comprehensive content. -
포괄적 의미.
Comprehensive meaning. -
포괄적 접근.
Comprehensive approach. -
포괄적 정의.
Comprehensive definition. -
이번 외교 협정에는 양국의 경제, 사회, 문화적 교류를 약속하는 포괄적 내용이 담겨 있다.
This diplomatic agreement contains a comprehensive commitment to economic, social and cultural exchanges between the two countries. -
정부는 우리나라의 경제 위기를 유발하는 여러 가지 문제들에 대한 포괄적 해결 방안을 제시하였다.
The government proposed a comprehensive solution to the various problems causing the nation's economic crisis. -
♔
여기에 아이를 맡기면 식사도 제공해 주나요?
If i leave my child here, does it provide meals?
♕ 네, 육아와 관련된 포괄적 서비스를 모두 제공하고 있습니다.
Yes, we offer all the comprehensive services related to childcare.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 포괄적 (
포ː괄쩍)
🌷 ㅍㄱㅈ: Initial sound 포괄적
-
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는 것.
☆
คำนาม
🌏 เป็นพิเศษ, ที่ได้รับการยกเว้น: การที่ทำลายแบบแผนที่กำหนด -
ㅍㄱㅈ (
파격적
)
: 일정한 격식을 깨뜨리는.
☆
คุณศัพท์
🌏 เป็นพิเศษ, ที่ได้รับการยกเว้น: ที่ทำลายแบบแผนที่กำหนด -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는 것.
คำนาม
🌏 ด้านการครอบคลุม: การที่ใส่สภาพหรือสถานการณ์ใดๆลงโดยผูกมัดในขอบเขตหนึ่ง -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤.
คุณศัพท์
🌏 ที่พินาศสิ้น, ที่พินาศย่อยยับ, ที่แตกสลาย: ที่มีลักษณะซึ่งพังทลายหมดไปเพราะเรื่องหรือสถานการณ์ผิดพลาด -
ㅍㄱㅈ (
파괴자
)
: 파괴하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้ทำลาย, ผู้ทำลายล้าง, ผู้พังทลาย: คนที่ทำลาย -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는 것.
คำนาม
🌏 โดยเฉลี่ย: สิ่งที่มีจำนวน ปริมาณ ระดับ เป็นต้น เป็นค่ากลาง -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는.
คุณศัพท์
🌏 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: ที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย -
ㅍㄱㅈ (
파괴적
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨리려는 것.
คำนาม
🌏 ที่มีลักษณะทำลายล้าง, ด้านการทำลายล้าง: การที่ตีให้แตกพ่ายหรือตีให้พังทลาย -
ㅍㄱㅈ (
평가전
)
: 실력이 어느 정도인지 알아보기 위해 하는 운동 경기.
คำนาม
🌏 การแข่งขันอุ่นเครื่อง: การแข่งขันกีฬาที่ทำเพื่อหาว่ามีความสามารถอยู่ในระดับใด -
ㅍㄱㅈ (
평균적
)
: 수나 양, 정도 등이 중간이 되는.
คุณศัพท์
🌏 โดยเฉลี่ย: ที่มีจำนวน ปริมาณ ระดับ เป็นต้น เป็นค่ากลาง -
ㅍㄱㅈ (
파국적
)
: 일이나 사태가 잘못되어 망가져 버린 판국의 성격을 띤 것.
คำนาม
🌏 ที่พินาศสิ้น, ที่พินาศย่อยยับ, ที่แตกสลาย: การที่มีลักษณะซึ่งพังทลายหมดไปเพราะเรื่องหรือสถานการณ์ผิดพลาด -
ㅍㄱㅈ (
팔각정
)
: 지붕이 여덟모가 되도록 지은 정자.
คำนาม
🌏 ศาลาทรงแปดเหลี่ยม, ซุ้มรูปแปดเหลี่ยม: ศาลาที่สร้างขึ้นให้หลังคาได้เป็นแปดเหลี่ยม -
ㅍㄱㅈ (
포괄적
)
: 어떤 대상이나 현상을 하나의 범위 안에 묶어 넣는.
คุณศัพท์
🌏 ที่ครอบคลุม: ที่ใส่สภาพหรือสถานการณ์ใดๆลงโดยผูกมัดในขอบเขตหนึ่ง
• สื่อมวลชน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • กีฬา (88) • สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • ภาษา (160) • จิตวิทยา (191) • ความรักและการแต่งงาน (28) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานบ้าน (48) • ระบบสังคม (81) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132)