🌟 포볼 (four ball)
คำนาม
1. 야구에서 투수가 타자에게 스트라이크가 아닌 볼을 네 번 던지는 일.
1. โฟร์บอล, บอลเสีย 4 ลูก: การที่ผู้ขว้างลูกขว้างลูกบอลที่ไม่ใช่สไตร์คให้แก่ผู้ตีไปสี่ครั้งในกีฬาเบสบอล
-
연속 포볼.
Continuous four-ball. -
포볼을 고르다.
Pick a four-ball. -
포볼을 내주다.
Give up a four-ball. -
포볼을 허용하다.
Allow a four-ball. -
포볼로 내보내다.
Send out on a four-. -
사 번 타자는 공을 한 번 치지도 않고 포볼을 골라 일루에 나갔다.
The four batters picked up a walk without hitting a single ball and went to first base. -
방금 마운드에 올라온 투수는 제구에 실패해 포볼을 허용하고 말았다.
The pitcher who just got on the mound failed to control and allowed a four-ball. -
때로는 투수가 타율이 좋은 타자를 일부러 포볼로 출루시키기도 한다.
Sometimes a pitcher intentionally walks a batter with a good batting average. -
♔
이 민준 투수가 이번에도 포볼을 범하네요.
This min-jun pitcher is hitting a four-ball again.
♕ 오늘 컨디션이 상당히 안 좋은가 봐요.
You must be in pretty bad shape today.
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 포볼
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ผิว, ผิวหนัง: ส่วนด้านนอกของเนื้อที่ห่อหุ้มร่างกายของคนหรือสัตว์อยู่ -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
คำนาม
🌏 การปะทุ, การระเบิดออก, การเดือดพล่าน, การระเบิดอารมณ์: การที่ความรู้สึกที่สะสมอยู่ภายใน เป็นต้นทะลักออกมาอย่างรุนแรงภายในครั้งเดียว -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
คำนาม
🌏 ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, ความปราชัย: ความพ่ายแพ้ในการต่อสู้หรือการแข่งขัน เป็นต้น -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
คำนาม
🌏 ปณิธาน, ความหวัง, ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, ความปรารถนาอย่างยิ่ง: ความหวังหรือแผนการเกี่ยวกับอนาคตที่มีอยู่ในใจ -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การเสนอ, การอ้างถึง, การกล่าวอ้าง: การเสนอการยืนยันหรือสถานการณ์ของตนเองออกโดยใส่เหตุผลบางอย่างลงไป -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
คำนาม
🌏 การระเบิด, การแตกออก, การปะทุ: การที่ระเบิดออกอย่างกะทันหันพร้อมทั้งเกิดไฟขึ้น -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ, ต้นแบบ: สิ่งที่พอจะถือเป็นตัวอย่าง
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สื่อมวลชน (47) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ศาสนา (43) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ระบบสังคม (81) • การศึกษา (151) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • ภาษา (160) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • จิตวิทยา (191) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)