🌟 포볼 (four ball)

Нэр үг

1. 야구에서 투수가 타자에게 스트라이크가 아닌 볼을 네 번 던지는 일.

1. ДӨРВӨН БӨМБӨГ: бэйсболын тэмцээнд шидэгч, цохигч руу бөмбөгийг дөрвөн удаа шидэх явдал.

🗣️ Жишээ:

연속 포볼.
Continuous four-ball.
포볼을 고르다.
Pick a four-ball.
포볼을 내주다.
Give up a four-ball.
포볼을 허용하다.
Allow a four-ball.
포볼로 내보내다.
Send out on a four-.
사 번 타자는 공을 한 번 치지도 않고 포볼을 골라 일루에 나갔다.
The four batters picked up a walk without hitting a single ball and went to first base.
방금 마운드에 올라온 투수는 제구에 실패해 포볼을 허용하고 말았다.
The pitcher who just got on the mound failed to control and allowed a four-ball.
때로는 투수가 타율이 좋은 타자를 일부러 포볼로 출루시키기도 한다.
Sometimes a pitcher intentionally walks a batter with a good batting average.
♔ 이 민준 투수가 이번에도 포볼을 범하네요.
This min-jun pitcher is hitting a four-ball again.
♕ 오늘 컨디션이 상당히 안 좋은가 봐요.
You must be in pretty bad shape today.

🌷 ㅍㅂ: Initial sound 포볼

ㅍㅂ ( 피부 ) : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 АРЬС: хүн ба амьтны биеийг бүрхэн байх махны гадна хэсэг.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭНЭТ ОРГИЛОХ, ГЭНЭТ УНДРАХ, ГЭНЭТ ГАРАХ: дотор хуримтлагдсан байсан сэтгэл хөдлөл гэх мэт нэгэн зэрэг хүчтэй оргилон гарах явдал.
ㅍㅂ ( 패배 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ Нэр үг
🌏 ЯЛАГДАЛ, ХОЖИГДОЛ: тэмцэл тулаан, өрсөлдөөн зэрэгт ялагдах явдал.
ㅍㅂ ( 포부 ) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망. ☆ Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛ ТЭМҮҮЛЭЛ: сэтгэл дотроо тээж буй ирээдүйн талаарх төлөвлөгөө буюу хүсэл эрмэлзэл.
ㅍㅂ ( 표방 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙГӨӨ ӨМГӨӨЛӨХ, ӨӨРИЙГӨӨ ХАМГААЛАХ: ямар нэгэн шалтгаан тоочиж өөрийн үзэл бодол, нөхцөл байдлаар түрий барих явдал.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭЛБЭРЭЛТ, ТЭСРЭЛТ: гал гарч гэнэт дэлбэрэх явдал.
ㅍㅂ ( 표본 ) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ Нэр үг
🌏 ҮЛГЭР, ЖИШЭЭ, ЗАГВАР: үлгэр жишээ авах зүйл.

💕Start 포볼 🌾End

Start 포

포 End

Start 볼

볼 End

📚 Ангилал

• зам хайх (20) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • хоол захиалах (132) • уур амьсгал (53) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хоол унд тайлбарлах (78) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • цаг агаар, улирал (101) • мэндчилэх (17) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • улс төр (149) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • спорт (88) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • олон нийтийн соёл (52) • талархал илэрхийлэх (8) • соёлын харьцуулалт (78) • ажлын байран дээрх амьдрал (197)