🌟 학살하다 (虐殺 하다)
คำกริยา
1. 사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽이다.
1. ฆาตกรรมหมู่, สังหารหมู่, ฆ่าอย่างอำมหิต, ฆ่าอย่างโหดเหี้ยม, ฆ่าทารุณ: ฆ่าคนอย่างโหดเหี้ยมทารุณและรุนแรงเป็นอย่างยิ่ง
-
민간인을 학살하다.
Massacre civilians. -
양민을 학살하다.
Massacre the common people. -
원주민을 학살하다.
Massacre the natives. -
주민을 학살하다.
Massacre the inhabitants. -
집단적으로 학살하다.
Massaculate collectively. -
군인들은 마을을 강탈하여 아무 죄 없는 주민들을 무참하게 학살하였다.
The soldiers robbed the village and brutally slaughtered innocent residents. -
그들은 섬에 도착한 뒤에 그 섬에서 살고 있던 원주민들을 대량 학살하고 그 섬을 지배했다.
After arriving on the island, they massacred the aborigines who lived on the island and ruled the island. -
♔
세계 대전은 수백만의 무고한 사람을 학살한 끔찍한 전쟁입니다.
World war is a terrible war that killed millions of innocent people.
♕ 맞습니다. 그런 비극이 다시는 되풀이되어서는 안 됩니다.
That's right. such a tragedy should not be repeated again.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 학살하다 (
학쌀하다)
📚 คำแผลง: • 학살(虐殺): 사람을 매우 모질고 잔인하게 마구 죽임.
🗣️ 학살하다 (虐殺 하다) @ ตัวอย่าง
- 무자비하게 학살하다. [무자비하다 (無慈悲하다)]
🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 학살하다
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แน่นอน, ชัดเจน, แม่นยำ, ถูกต้อง: เป็นไปตามนั้นแน่นอนหรือเหมือนกับความจริงทีเดียว -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ว่าง, ไม่ยุ่ง: มีเวลาว่างและไม่วุ่นมากเนื่องจากไม่มีงาน -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 น่าเวทนา, น่าสมเพช, น่าสังเวช, น่าอนาถใจ, น่าสงสาร, น่าละอายใจ, น่าอับอาย: น่าสมเพชหรือไร้สาระเพราะขาดหรือเกินขอบเขตมากเกินไป -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เก่า, โกโรโกโส, ซอมซ่อ, ขาดรุ่งริ่ง, มอซอ, สกปรกโสโครก: ไม่มีค่าเพราะเก่าและชำรุดทรุดโทรม -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, ผุดผ่อง, หรูหรา, โอ่อ่า, สว่างไสว: สวยงามอย่างผุดผ่องและสว่าง
• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (76) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอบคุณ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (47) • ภาษา (160) • การใช้บริการร้านขายยา (10)