🌟 피날레 (finale)
คำนาม
1. 몇 개의 부분으로 구성된 연극, 음악, 경기 등에서 마지막 부분.
1. ฉากสุดท้าย, ตอนจบ, ตอนสุดท้าย: ส่วนสุดท้ายในการแข่งขัน การแสดงดนตรี การแสดงละคร เป็นต้น ที่ประกอบไปด้วยหลาย ๆ ส่วน
-
성공적인 피날레.
A successful finale. -
피날레가 끝나다.
Finale ends. -
피날레가 펼쳐지다.
The finale unfolds. -
피날레를 보다.
See the finale. -
피날레를 앞두다.
Ahead of the finale. -
소나타의 피날레는 경쾌한 느낌의 악장으로 구성되었다.
The finale of the sonata consisted of a cheerful-feeling movement. -
공연의 피날레를 장식한 가수는 관객들의 기립 박수를 받았다.
The singer who decorated the finale of the performance received a standing ovation from the audience. -
이번 시즌의 피날레를 봐야 최다 득점의 주인공이 가려질 전망이다.
The finale of this season is expected to determine who scores the most. -
♔
폐회식의 피날레는 어떻게 진행되나요?
How does the closing ceremony go?
♕ 네, 화려한 불꽃놀이로 마무리될 예정입니다.
Yes, it will end with a spectacular fireworks display.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 피날레 (
)
📚 Variant: • 휘날레
🌷 ㅍㄴㄹ: Initial sound 피날레
-
ㅍㄴㄹ (
피날레
)
: 몇 개의 부분으로 구성된 연극, 음악, 경기 등에서 마지막 부분.
คำนาม
🌏 ฉากสุดท้าย, ตอนจบ, ตอนสุดท้าย: ส่วนสุดท้ายในการแข่งขัน การแสดงดนตรี การแสดงละคร เป็นต้น ที่ประกอบไปด้วยหลาย ๆ ส่วน
• ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การขอบคุณ (8) • การขอโทษ (7) • กีฬา (88) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สถาปัตยกรรม (43) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สื่อมวลชน (47) • การเมือง (149) • การท่องเที่ยว (98) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ประวัติศาสตร์ (92) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70)