🌟 핑글핑글

คำวิเศษณ์  

1. 큰 것이 자꾸 원을 그리며 미끄럽게 도는 모양.

1. (หมุน)ติ้ว ๆ, (หมุน)ฟิ้ว ๆ: ลักษณะที่สิ่งของใหญ่หมุนอย่างลื่นไหลพร้อมทั้งวาดเป็นวงกลมอยู่เรื่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 눈이 핑글핑글.
    Eyes twinkling.
  • 앞이 핑글핑글.
    The front is pink.
  • 팽이가 핑글핑글.
    The top is twinkling.
  • 핑글핑글 날아가다.
    Fly away in twinkles.
  • 핑글핑글 돌다.
    Turn round and round.
  • 핑글핑글 돌아가다.
    Turn round and round.
  • 아이들은 핑글핑글 도는 회전 놀이 기구를 구경하고 있다.
    The children are watching the twirling spinning rides.
  • 그는 온갖 전문 용어로 가득한 법전을 보고는 머리가 핑글핑글 도는 것 같았다.
    He saw a code full of all the jargon of jargon, and it made his head spin.
  • 긴 막대 위에서 큰 접시들이 핑글핑글 돌아가고 있어.
    Big plates are spinning on the long stick.
    우와! 정말 신기하다. 어떻게 저런 묘기를 부리는 거지?
    Wow! that's amazing. how do you do such a trick?
여린말 빙글빙글: 크게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 핑글핑글 (핑글핑글)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ศิลปะ (23) ประวัติศาสตร์ (92) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการร้านขายยา (10) การแสดงและการรับชม (8) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมการกิน (104) มนุษยสัมพันธ์ (255) อากาศและฤดูกาล (101) การซื้อของ (99) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกวันที่ (59) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การท่องเที่ยว (98) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) กีฬา (88) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การเล่าความผิดพลาด (28) การแนะนำ(ตนเอง) (52)