🌟 험준하다 (險峻 하다)
คำคุุณศัพท์
1. 땅이나 산 등이 높고 가파르다.
1. สูงชัน: พื้นดินหรือภูเขา เป็นต้น สูงและชัน
-
험준한 고개.
A rugged hill. -
험준한 암벽.
Rough rock. -
험준한 지세.
Harsh terrain. -
산맥이 험준하다.
The mountain range is rugged. -
지형이 험준하다.
The terrain is rugged. -
우리는 험준한 절벽을 밧줄에 의지해 기어올랐다.
We climbed up the steep cliff, leaning on a rope. -
이곳은 전체적으로 지형이 험준해서 농사를 짓기가 힘들다.
Overall, the terrain here is rugged, making it difficult to farm. -
♔
이렇게 험준한 산길을 올랐어요?
You climbed this rugged mountain path?
♕ 네, 힘이 들어서 땀을 비 오듯 흘렸어요.
Yes, i was so tired that i sweated like rain.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 험준하다 (
험ː준하다) • 험준한 (험ː준한) • 험준하여 (험ː준하여) 험준해 (험ː준해) • 험준하니 (험ː준하니) • 험준합니다 (험ː준함니다)
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 험준하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
คำกริยา
🌏 จำกัด, กำหนด: กำหนดโดยจำกัดในปริมาณหรือขอบเขต เป็นต้น -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มชัด: ปรากฏออกมาอยู่อย่างแจ่มชัดมาก -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ปลอดโปร่ง, เงียบสงบ: ปลอดโปร่งและเงียบ -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่างเปล่า, รู้สึกเงียบเหงา, รู้สึกวังเวง: มีความรู้สึกว่างเปล่าเพราะไม่มีสิ่งใดอยู่รอบ ๆ เลย -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบสงบ, สงบเงียบ, สงัด: สงบเงียบเพราะอยู่ในที่โดดเดี่ยว
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • การแสดงและการรับชม (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ปัญหาสังคม (67) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอโทษ (7) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)