🌟 혼혈 (混血)

คำนาม

1. 인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통.

1. เลือดผสม, พันธุ์ผสม: การที่เชื้อชาติถูกผสมกับเชื้อสายอื่น หรือเชื้อสายดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

혼혈이 생기다.
Biracial.
혼혈을 거부하다.
Refusing to be biracial.
혼혈을 금지하다.
Prohibit mixed blood.
혼혈을 막다.
Stop the biracial.
혼혈을 일으키다.
Causes mixed blood.
과거에는 혼혈이 민족의 타락을 가져온다고 생각했다.
In the past, mixed blood was thought to bring about the downfall of the people.
인디언들은 대부분 혼혈이 되어서 지금은 순수한 혈통이 거의 남아 있지 않다.
The indians are mostly biracial, so there are few pure bloodline left now.

2. 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 사람.

2. ลูกครึ่ง, ลูกผสม: คนที่เกิดมาโดยมีเชื้อสายผสมระหว่างชนชาติหรือเชื้อชาติอื่น

🗣️ ตัวอย่าง:

혼혈 인구.
Biracial population.
혼혈이 드물다.
Biracial is rare.
혼혈을 차별하다.
Discriminate mixed blood.
혼혈로 오해하다.
Misunderstand as biracial.
혼혈로 태어하다.
Born of mixed blood.
내 부모님은 국제결혼을 하셨기 때문에 나는 혼혈로 태어났다.
I was born of mixed blood because my parents had international marriages.
형은 서양인 같은 외모 때문에 어릴 적부터 혼혈로 자주 오해받았다.
My brother was often misunderstood as a mixed-race since childhood because of his western-like appearance.
외지인의 출입이 잦은 이곳은 주민들 대부분이 혼혈로 이루어져 있다.
This place is frequented by outsiders, and most of the residents are of mixed blood.

คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혼혈 (혼ː혈)
📚 คำแผลง: • 혼혈하다: 서로 인종이 다른 혈통이 섞이다.

🗣️ 혼혈 (混血) @ ตัวอย่าง

혼혈 아이는 흑인과 백인 사이에서 태어나 튀기라고 불렸다. [튀기]
혼혈인이 무슨 죄가 있다고. 그런 심한 말을 하면 못써. [튀기]
흑백 혼혈. [흑백 (黑白)]
내 남편은 어머니는 백인이고 아버지는 흑인인 흑백 혼혈이다. [흑백 (黑白)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 혼혈

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮา ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะเสียงดังด้วยการเปิดปากกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ฮอ ๆ, ฮ่า ๆ: เสียงที่หัวเราะอย่างเสียงดังพร้อมทั้งอ้าปากเป็นวงกลมหรือลักษณะดังกล่าว
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ คำนาม
🌏 การสนทนา, การพูดคุย: การพบปะแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน หรือเรื่องเล่าเมื่อพบกัน
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ คำนาม
🌏 การพักการเรียน, การลาพักการเรียน: เรื่องที่พักโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนด
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก: บ่อยมากกว่าปกติ
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ คำนาม
🌏 การหายใจ: การหายใจ หรือลมหายใจดังกล่าว

💕Start 혼혈 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 혈

혈 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การท่องเที่ยว (98) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอบคุณ (8) • การหาทาง (20) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59)