🌟 휘돌리다
คำกริยา
1. 어떤 물체를 어떤 공간에서 마구 돌리다.
1. ทำให้หมุน, ทำให้หมุนรอบ: ทำให้วัตถุใดๆหมุนตามอำเภอใจในพื้นที่ใดๆ
-
휘돌리는 장난감.
Fluttering toys. -
몸을 휘돌리다.
Turn around. -
어깨를 휘돌리다.
Turn one's shoulders. -
의자를 휘돌리다.
Swirl the chair. -
이리저리 휘돌리다.
Flip about. -
꼬마는 손에 든 비닐봉지를 휘돌리며 집으로 걸어갔다.
The boy walked home swinging the plastic bag in his hand. -
나는 일을 하다가 어깨가 뻐근해서 팔을 이리저리 휘돌려 보았다.
My shoulders were stiff while i was working, so i swung my arms around.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 휘돌리다 (
휘돌리다) • 휘돌리어 (휘돌리어휘돌리여) • 휘돌리니 ()
📚 คำแผลง: • 휘돌다: 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다., 어떤 기운이나 공기가 어떤 공간에서 세…
🌷 ㅎㄷㄹㄷ: Initial sound 휘돌리다
-
ㅎㄷㄹㄷ (
흔들리다
)
: 위아래나 좌우 또는 앞뒤로 자꾸 움직이다.
☆☆
คำกริยา
🌏 เขย่า, แกว่ง, สั่น: เคลื่อนไหวขึ้นบนลงล่าง ซ้ายขวา หรือหน้าหลังอยู่เรื่อย ๆ -
ㅎㄷㄹㄷ (
휘두르다
)
: 이리저리 마구 흔들다.
☆
คำกริยา
🌏 แกว่ง, กวัดแกว่ง: แกว่งทางนี้ทางโน้นอย่างรุนแรง -
ㅎㄷㄹㄷ (
휘돌리다
)
: 어떤 물체를 어떤 공간에서 마구 돌리다.
คำกริยา
🌏 ทำให้หมุน, ทำให้หมุนรอบ: ทำให้วัตถุใดๆหมุนตามอำเภอใจในพื้นที่ใดๆ -
ㅎㄷㄹㄷ (
휘둘리다
)
: 이리저리 마구 흔들리다.
คำกริยา
🌏 ทำให้แกว่ง, ทำให้กวัดแกว่ง: ถูกแกว่งไปทางนี้ทางโน้นบ่อย ๆ
• การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การอธิบายอาหาร (78) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)