🌟 표방 (標榜)
☆ คำนาม
1. 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
1. การแสดง, การเสนอ, การอ้างถึง, การกล่าวอ้าง: การเสนอการยืนยันหรือสถานการณ์ของตนเองออกโดยใส่เหตุผลบางอย่างลงไป
-
이념 표방.
Ideological manifestation. -
중립 표방.
A neutral sign. -
민주주의의 표방.
The motto of democracy. -
자유주의의 표방.
The motto of liberalism. -
표방을 하다.
Make a clean slate. -
인도주의를 표방했던 시민 단체의 비리가 사회에 큰 충격을 주었다.
The corruption of civic groups that advocated humanitarianism has shocked society. -
비타민 표방 제품 상당수에 유해 성분이 발견되어 정부는 소비자에게 주의를 당부했다.
The government cautioned consumers about the discovery of harmful ingredients in many products that have been labeled vitamin supplements. -
♔
이 회사는 자유로운 회사 분위기를 표방을 하면서도 막상 실제로는 위계를 엄청 따지는 것 같아.
I think this company claims to be free of company atmosphere, but in reality, it's very hierarchical.
♕ 실제로 일도 안 해 보고 어떻게 네가 알아?
How do you know if you don't actually work?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 표방 (
표방)
📚 คำแผลง: • 표방하다(標榜하다): 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.
🌷 ㅍㅂ: Initial sound 표방
-
ㅍㅂ (
피부
)
: 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 ผิว, ผิวหนัง: ส่วนด้านนอกของเนื้อที่ห่อหุ้มร่างกายของคนหรือสัตว์อยู่ -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴.
☆☆
คำนาม
🌏 การปะทุ, การระเบิดออก, การเดือดพล่าน, การระเบิดอารมณ์: การที่ความรู้สึกที่สะสมอยู่ภายใน เป็นต้นทะลักออกมาอย่างรุนแรงภายในครั้งเดียว -
ㅍㅂ (
패배
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
☆
คำนาม
🌏 ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, ความปราชัย: ความพ่ายแพ้ในการต่อสู้หรือการแข่งขัน เป็นต้น -
ㅍㅂ (
포부
)
: 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망.
☆
คำนาม
🌏 ปณิธาน, ความหวัง, ความปรารถนาอย่างแรงกล้า, ความปรารถนาอย่างยิ่ง: ความหวังหรือแผนการเกี่ยวกับอนาคตที่มีอยู่ในใจ -
ㅍㅂ (
표방
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움.
☆
คำนาม
🌏 การแสดง, การเสนอ, การอ้างถึง, การกล่าวอ้าง: การเสนอการยืนยันหรือสถานการณ์ของตนเองออกโดยใส่เหตุผลบางอย่างลงไป -
ㅍㅂ (
폭발
)
: 불이 일어나며 갑자기 터짐.
☆
คำนาม
🌏 การระเบิด, การแตกออก, การปะทุ: การที่ระเบิดออกอย่างกะทันหันพร้อมทั้งเกิดไฟขึ้น -
ㅍㅂ (
표본
)
: 본보기로 삼을 만한 것.
☆
คำนาม
🌏 ตัวอย่าง, แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ, ต้นแบบ: สิ่งที่พอจะถือเป็นตัวอย่าง
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานอดิเรก (103) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกวันที่ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (23) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเมือง (149)