🌟 휴대품 (携帶品)
คำนาม
1. 손에 들거나 몸에 지니고 다니는 물건.
1. สิ่งของพกพา, สิ่งของพกติดตัว, สิ่งของติดตัว: สิ่งของที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ
-
개인 휴대품.
Personal belongings. -
여행자 휴대품.
Traveler's belongings. -
필수 휴대품.
Essential carry-on. -
휴대품 검사.
Carry-on inspection. -
휴대품 도난.
The stolen belongings. -
휴대품 반입.
Carry-in carry-on. -
휴대품 소지.
Carry-on luggage. -
휴대품 신고.
Report of carry-on items. -
휴대품 통관.
Customs clearance for carry-on items. -
휴대품을 챙기다.
Pack one's belongings. -
저희 헬스장에서는 휴대품을 보관할 수 있는 사물함을 제공하고 있습니다.
Our gym provides lockers for our belongings. -
도난 사고가 빈번하게 발생하고 있으니 휴대품 관리에 신경을 써 주시기 바랍니다.
Stolen goods happen frequently, so please take care of your belongings. -
♔
휴대품을 보관할 만한 곳이 있나요?
Is there a place to store my belongings?
♕ 저희에게 맡겨 주시면 보관해 드리겠습니다.
Leave it to us and we'll keep it for you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 휴대품 (
휴대품)
🗣️ 휴대품 (携帶品) @ ตัวอย่าง
- 최근 공항에서 고가의 가방이나 시계와 같은 불법 휴대품 소지자 적발 건수가 대폭 증가했다. [소지자 (所持者)]
🌷 ㅎㄷㅍ: Initial sound 휴대품
-
ㅎㄷㅍ (
휴대폰
)
: 손에 들거나 몸에 지니고 다니면서 걸고 받을 수 있는 무선 전화기.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โทรศัพท์เคลื่อนที่, โทรศัพท์มือถือ: โทรศัพท์ไร้สายที่สามารถต่อสายและรับสายได้ในขณะที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ -
ㅎㄷㅍ (
휴대품
)
: 손에 들거나 몸에 지니고 다니는 물건.
คำนาม
🌏 สิ่งของพกพา, สิ่งของพกติดตัว, สิ่งของติดตัว: สิ่งของที่เอาติดตัวไปหรือถือในมือ -
ㅎㄷㅍ (
현대판
)
: 고전이나 옛날의 것을 현대의 방식이나 감각으로 다시 나타낸 것.
คำนาม
🌏 สิ่งที่ถูกปรับปรุงให้เป็นรูปแบบใหม่, สิ่งที่ถูกปรับปรุงให้ทันสมัย: สิ่งที่ทำให้ของโบราณหรือเก่าแก่แสดงถึงความรู้สึกหรือวิถีของยุคปัจจุบันให้อีกครั้ง -
ㅎㄷㅍ (
핸드폰
)
: 손에 가지고 다니면서 사용할 수 있는 작은 무선 전화기.
คำนาม
🌏 โทรศัพท์มือถือ, โทรศัพท์เคลื่อนที่: โทรศัพท์ไร้สายขนาดเล็กที่ใช้สำหรับพกพา -
ㅎㄷㅍ (
현대풍
)
: 현대의 특성이 느껴지는 방식이나 모양.
คำนาม
🌏 รูปร่างสมัยปัจจุบัน, รูปร่างในแบบปัจจุบัน: รูปร่างหรือวิถีที่รู้สึกได้ถึงเอกลักษณ์เฉพาะของยุคปัจจุบัน -
ㅎㄷㅍ (
헤드폰
)
: 밴드로 머리에 걸 수 있게 만든, 라디오 방송이나 음악 등을 듣는 데 쓰는 소형 스피커.
คำนาม
🌏 หูฟัง: ลำโพงขนาดเล็กจิ๋วที่ใช้ในการฟังเพลงหรือวิทยุกระจายเสียง เป็นต้น ที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถคล้องไว้ที่หัวด้วยสายเข็มขัด
• สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การนัดหมาย (4)