🌟 냉정하다 (冷情 하다)

☆☆   คำคุุณศัพท์  

1. 태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다.

1. เฉยชา, เย็นชา, ไม่ยินดียินร้าย: ท่าทางไม่มีน้ำใจที่อบอุ่นแต่เย็นชา

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 냉정한 태도.
    A cool attitude.
  • 냉정한 표정.
    A cold look.
  • 냉정하게 말하다.
    Speak coolly.
  • 냉정하게 굴다.
    Be cool.
  • 성격이 냉정하다.
    Character is cold.
  • 쌀쌀하고 냉정하다.
    Cold and cold.
  • 언니는 예쁘지만 쌀쌀하고 냉정한 성격 때문에 사람들에게 상처를 잘 준다.
    My sister is pretty, but her cold and cold personality hurts people well.
  • 그 가게는 주인의 태도가 차갑고 냉정해서 손님이 적다.
    The shop has few customers because its owner's attitude is cold and cold.
  • 너 지수한테 왜 그렇게 냉정하게 구는 거야? 옆에서 보기가 민망하더라.
    Why are you being so cold to ji-soo? it was embarrassing to see it from the side.
    걔 얘기 나한테 꺼내지도 마.
    Don't even bring up his story to me.
คำพ้องความหมาย 냉담하다(冷淡하다): 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞다.
คำพ้องความหมาย 냉랭하다(冷冷하다): 온도가 낮아서 차다., 태도 등이 다정하지 않고 차갑다.
คำพ้องความหมาย 쌀쌀하다: 조금 춥게 느껴질 정도로 날씨가 차다., 사람의 성격이나 태도가 차갑고 냉정하…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 냉정하다 (냉ː정하다) 냉정한 (냉ː정한) 냉정하여 (냉ː정하여) 냉정해 (냉ː정해) 냉정하니 (냉ː정하니) 냉정합니다 (냉ː정함니다)
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ   การบอกการแต่งกาย  


🗣️ 냉정하다 (冷情 하다) @ คำอธิบายความหมาย

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การสั่งอาหาร (132) การนัดหมาย (4) การท่องเที่ยว (98) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) วัฒนธรรมมวลชน (82) กฎหมาย (42) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การศึกษา (151) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ภูมิอากาศ (53) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกวันที่ (59) การใช้การคมนาคม (124) สุขภาพ (155) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศิลปะ (76) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การคบหาและการสมรส (19) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ภาษา (160)