🌟 폐차 (廢車)
Danh từ
1. 낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
1. SỰ VỨT BỎ XE, XE BỎ: Việc loại bỏ xe đã cũ hay không còn dùng được. Hoặc xe đó.
-
폐차 처분.
Disposal of cars. -
폐차가 되다.
Go out of traffic. -
폐차를 시키다.
Put a car to a scrap. -
폐차를 처분하다.
Dispose of abandoned cars. -
폐차를 팔다.
Sell a junkyard. -
이번 사고 때문에 차는 거의 폐차가 되었지만 다행히 나는 크게 다치지 않았다.
The car was almost scrapped because of this accident, but luckily i wasn't seriously hurt. -
우리는 큰맘 먹고 이십 년 넘게 타서 고물이 된 차를 폐차를 시키고 새 차를 샀다.
We took our big heart and spent more than twenty years on junk cars and bought a new one. -
♔
네 차 거의 폐차 직전인데?
Your car is about to be scrapped.
♕ 교통사고 나서 차가 다 망가졌어.
The car was wrecked in a car accident.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 폐차 (
폐ː차) • 폐차 (페ː차)
📚 Từ phái sinh: • 폐차되다(廢車되다): 낡거나 못 쓰게 된 차가 없어지다. • 폐차하다(廢車하다): 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애다.
🗣️ 폐차 (廢車) @ Ví dụ cụ thể
- 폐차 공장에서는 압축 기기를 통해 순식간에 자동차를 오그라뜨린다. [오그라뜨리다]
🌷 ㅍㅊ: Initial sound 폐차
-
ㅍㅊ (
피차
)
: 이쪽과 저쪽의 양쪽.
☆
Danh từ
🌏 BÊN NÀY VÀ BÊN KIA, CẢ HAI, HAI BÊN: Hai phía của phía này và phía kia. -
ㅍㅊ (
팽창
)
: 부풀어서 크기가 커짐.
☆
Danh từ
🌏 SỰ NỞ RA: Sự phồng lên và độ lớn to ra. -
ㅍㅊ (
표출
)
: 겉으로 나타냄.
☆
Danh từ
🌏 SỰ BIỂU LỘ: Việc thể hiện ra bên ngoài. -
ㅍㅊ (
판촉
)
: 여러 가지 방법을 써서 소비자의 구매욕을 자극하여 판매가 늘도록 유도하는 일.
☆
Danh từ
🌏 SỰ THÚC ĐẨY BÁN HÀNG, SỰ XÚC TIẾN BÁN HÀNG, SỰ CHÀO HÀNG: Việc dùng nhiều phương pháp rồi kích thích sự ham muốn mua của người tiêu dùng để bán được nhiều hàng.
• Mối quan hệ con người (255) • Luật (42) • Xem phim (105) • Vấn đề xã hội (67) • Chào hỏi (17) • Văn hóa đại chúng (82) • Việc nhà (48) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Thời tiết và mùa (101) • Giải thích món ăn (119) • Tìm đường (20) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Nghệ thuật (23) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • So sánh văn hóa (78) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói thời gian (82) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)