🌟 간음 (姦淫)

名词  

1. 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.

1. 奸淫: 已婚人士与自己的丈夫或妻子之外的人发生性行为。

🗣️ 配例:
  • 간음 사건.
    Adultery.
  • 간음 행위.
    An act of adultery.
  • 간음 혐의.
    Suspected adultery.
  • 간음을 금하다.
    Prohibit adultery.
  • 간음을 범하다.
    Commit adultery.
  • 간음을 일삼다.
    Making a habit of adultery.
  • 지수는 남편이 다른 여자와 간음을 했다는 사실에 큰 충격을 받았다.
    Jisoo was shocked that her husband had committed adultery with another woman.
  • 나는 결혼한 사람과의 간음은 강력하게 금지되어야 한다고 생각한다.
    I think adultery with a married person should be strongly forbidden.
  • 유민 씨가 다른 남자의 아이를 갖게 되어서 남편하고 이혼했대요.
    Yu-min divorced her husband because she had another man's child.
    간음 같은 건 절대 안 할 사람으로 보였는데 의외네요.
    He never seemed to commit adultery. that's a surprise.
近义词 내통(內通): 외부와 몰래 연락을 주고받음., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.
近义词 야합(野合): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함., 좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
近义词 통정(通情): 서로 마음을 주고받음., 남에게 자신의 생각을 표현함., 남녀가 육체적으로…
参考词 간통(姦通): 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가짐.

🗣️ 发音, 活用: 간음 (가ː늠)
📚 派生词: 간음하다(姦淫하다): 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺다.

Start

End

Start

End


政治 (149) 业余生活 (48) 文化比较 (78) 兴趣 (103) 社会制度 (81) 大众文化 (52) 打电话 (15) 文化差异 (47) 表达情感、心情 (41) 法律 (42) 天气与季节 (101) 科学与技术 (91) 打招呼 (17) 查询路线 (20) 利用公共机构 (59) 购物 (99) 一天的生活 (11) 历史 (92) 建筑 (43) 学校生活 (208) 气候 (53) 谈论失误经验 (28) 家庭活动 (57) 利用公共机构(邮局) (8) 讲解料理 (119) 介绍(家属) (41) 交换个人信息 (46) 家务 (48) 语言 (160) 职场生活 (197)