🌟 가탈
名词
1. 어떤 일에 방해가 되는 것.
1. 绊脚石: 妨碍某件事的东西。
-
가탈이 나다.
Get out of the family. -
가탈이 생기다.
Get a fall. -
가탈이 없다.
There's no decapitation. -
가탈을 모면하다.
Escort from the family. -
가탈을 피하다.
Avoid extortion. -
이상하게도 소풍날에는 비가 와서 꼭 가탈이 나곤 했다.
Strangely, on picnics, it used to rain and always had a run-down. -
나는 예상하지 못한 가탈이 생겨 유학길에서 되돌아와야 했다.
I had to turn back from studying abroad because of an unexpected fall. -
♔
아버지, 이번에 출장을 가면 한 달 후에나 올 것 같습니다.
Dad, if i go on a business trip this time, i won't be back until a month later.
♕ 그래. 가탈 없이 무사히 다녀오너라.
Yes. have a safe trip.
센말
까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
2. 트집을 잡아서 까다롭게 구는 일.
2. 刁难: 故意找茬为难别人。
-
가탈이 많다.
There's a lot of phlegm. -
가탈이 심하다.
The family is badly broken. -
가탈이 없다.
There's no decapitation. -
가탈을 부리다.
Play the devil. -
가탈을 잡다.
Catch the family. -
딸아이는 음식 투정을 하며 밥을 안 먹겠다고 가탈을 부렸다.
My daughter complained about the food and insisted on not eating. -
시어머니는 국이 짜다고 가탈을 잡으시며 며느리를 구박했다.
My mother-in-law abused her daughter-in-law by taking her from the family because the soup was salty. -
♔
저 옷은 가격이 비싸고, 이 옷은 디자인이 마음에 안 들어.
That dress is expensive, and i don't like the design of this one.
♕ 내 눈에는 다 예쁘기만 한데 왜 이렇게 가탈이 심하니?
Everything's pretty in my eyes, but why are you having such a bad.
센말
까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
🗣️ 发音, 活用: • 가탈 (
가탈)
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 가탈
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
名词
🌏 吉他: 一种用手指拨动弹奏的乐器，前后扁平，中间内弯，长长的琴身上系有六根弦。 -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
名词
🌏 交通: 利用汽车、火车、船、飞机等工具运送人或货物。 -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
名词
🌏 痛苦: 身体或内心感到苦痛。 -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
名词
🌏 共通，共同: 一些人或物相同或相关。 -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
名词
🌏 研究，考虑: 仔细确认内容。 -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
名词
🌏 其他，其它: 除此以外的。 -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
名词
🌏 感叹: 内心深深地感受。 -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
名词
🌏 系统，体系: 根据一定的体系，由多个互不相同的部分相互产生关联而形成组织。 -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
名词
🌏 空地，闲地: 没有房子或农田的空土地。 -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
名词
🌏 羽毛: 覆盖鸟类全身的毛。 -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
名词
🌏 呕吐: 把吃的东西吐出来。 -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
名词
🌏 倦怠，厌倦，腻烦: 对某事或某种关系失去了兴趣，感到厌烦。 -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
名词
🌏 拳击: 两人戴着厚手套，用拳头击打对方而分出胜负的比赛。 -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
名词
🌏 开通: 建好或连好交通设施或通信设施，使可以利用。 -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
名词
🌏 国土: 一个国家的主权所涉及的土地。 -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
名词
🌏 基础，框架，架子，骨架: 某事的基本条件或基底。
• 兴趣 (103) • 邀请与访问 (28) • 经济∙经营 (273) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 人际关系 (52) • 表达日期 (59) • 职场生活 (197) • 爱情和婚姻 (28) • 气候 (53) • 文化差异 (47) • 一天的生活 (11) • 哲学，伦理 (86) • 环境问题 (226) • 饮食文化 (104) • 恋爱与结婚 (19) • 约定 (4) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 居住生活 (159) • 叙述性格 (365) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（邮局） (8)