🌟 가탈
Nomina
1. 어떤 일에 방해가 되는 것.
-
가탈이 나다.
Get out of the family. -
가탈이 생기다.
Get a fall. -
가탈이 없다.
There's no decapitation. -
가탈을 모면하다.
Escort from the family. -
가탈을 피하다.
Avoid extortion. -
이상하게도 소풍날에는 비가 와서 꼭 가탈이 나곤 했다.
Strangely, on picnics, it used to rain and always had a run-down. -
나는 예상하지 못한 가탈이 생겨 유학길에서 되돌아와야 했다.
I had to turn back from studying abroad because of an unexpected fall. -
♔
아버지, 이번에 출장을 가면 한 달 후에나 올 것 같습니다.
Dad, if i go on a business trip this time, i won't be back until a month later.
♕ 그래. 가탈 없이 무사히 다녀오너라.
Yes. have a safe trip.
센말
까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
2. 트집을 잡아서 까다롭게 구는 일.
-
가탈이 많다.
There's a lot of phlegm. -
가탈이 심하다.
The family is badly broken. -
가탈이 없다.
There's no decapitation. -
가탈을 부리다.
Play the devil. -
가탈을 잡다.
Catch the family. -
딸아이는 음식 투정을 하며 밥을 안 먹겠다고 가탈을 부렸다.
My daughter complained about the food and insisted on not eating. -
시어머니는 국이 짜다고 가탈을 잡으시며 며느리를 구박했다.
My mother-in-law abused her daughter-in-law by taking her from the family because the soup was salty. -
♔
저 옷은 가격이 비싸고, 이 옷은 디자인이 마음에 안 들어.
That dress is expensive, and i don't like the design of this one.
♕ 내 눈에는 다 예쁘기만 한데 왜 이렇게 가탈이 심하니?
Everything's pretty in my eyes, but why are you having such a bad.
센말
까탈: 일의 진행을 방해하는 문제., 중요하지 않은 일을 문제 삼아 까다롭게 구는 것.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 가탈 (
가탈)
🌷 ㄱㅌ: Initial sound 가탈
-
ㄱㅌ (
기타
)
: 앞뒤가 편평하며 가운데가 홀쭉하고 긴 통에 여섯 개의 줄을 매어 손가락으로 퉁겨 연주하는 악기.
☆☆☆
Nomina
🌏 GITAR: alat musik yang bagian depan dan belakangnya datar, bagian tengah berlubang, dan dimainkan dengan memetik enam senar dengan jari -
ㄱㅌ (
교통
)
: 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일.
☆☆☆
Nomina
🌏 LALU LINTAS: hal orang atau barang datang dan pergi menggunakan sesuatu yang dinaiki seperti mobil, kereta, kapal, pesawat, dsb -
ㄱㅌ (
고통
)
: 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
☆☆
Nomina
🌏 PENDERITAAN, KESAKITAN, KEPEDIHAN: luka pada tubuh atau hati -
ㄱㅌ (
공통
)
: 여럿 사이에 서로 같거나 관계됨.
☆☆
Nomina
🌏 KELAZIMAN, KESAMAAN, KEUMUMAN: hal saling sama atau berkaitan di antara beberapa -
ㄱㅌ (
검토
)
: 내용을 자세히 따져 봄.
☆☆
Nomina
🌏 PEMERIKSAAN: meneliti isi sesuatu secara terperinci -
ㄱㅌ (
기타
)
: 그 밖의 다른 것.
☆☆
Nomina
🌏 LAINNYA, DAN LAIN-LAIN: hal lain di luar itu -
ㄱㅌ (
감탄
)
: 마음속 깊이 크게 느낌.
☆
Nomina
🌏 KAGUM, TAKJUB: hal terbawa perasaan secara mendalam -
ㄱㅌ (
계통
)
: 일정한 체계에 따라 서로 다른 여러 부분들이 관련되어 조직을 이룬 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEM, ORGAN: sesuatu yang terdiri atas beberapa bagian berlainan namun berkaitan satu sama lain mengikuti sistem tertentu dan membentuk organisasi -
ㄱㅌ (
공터
)
: 집이나 밭 등이 없는 빈 땅.
☆
Nomina
🌏 LAHAN: tanah kosong yang tidak ada rumah, ladang, dan sebagainya -
ㄱㅌ (
깃털
)
: 새의 몸을 덮고 있는 털.
☆
Nomina
🌏 BULU BURUNG: bulu yang menutupi tubuh burung -
ㄱㅌ (
구토
)
: 먹은 음식을 토함.
☆
Nomina
🌏 MUNTAH: keluarnya kembali makanan yang sudah dimakan -
ㄱㅌ (
권태
)
: 어떤 일이나 관계 등에 흥미를 잃고 싫증을 느끼는 것.
☆
Nomina
🌏 RASA BOSAN, KEJEMUAN, KEJENUHAN, KEENGGANAN: hal merasa tidak suka atau tidak lagi tertarik terhadap sesuatu atau hubungan tertentu -
ㄱㅌ (
권투
)
: 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기.
☆
Nomina
🌏 TINJU: pertandingan olahraga di mana dua orang atlet saling memukul dengan tangan bersarung tebal untuk menentukan pemenang -
ㄱㅌ (
개통
)
: 교통 시설이나 통신 시설을 완성하거나 연결하여 이용할 수 있게 함.
☆
Nomina
🌏 PEMBUKAAN, PERMULAAN: hal tersambung atau selesai dibuatnya fasilitas transportasi atau fasilitas telekomunikasi sehingga dapat digunakan -
ㄱㅌ (
국토
)
: 한 나라의 주권이 미치는 땅.
☆
Nomina
🌏 WILAYAH NEGARA, NEGARA: tanah kedaulatan milik negara -
ㄱㅌ (
기틀
)
: 어떤 일의 기본이 되는 조건이나 바탕.
☆
Nomina
🌏 LANDASAN, PIJAKAN, FONDASI, ACUAN: dasar atau syarat yang menjadi landasan bagi suatu hal
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menyatakan lokasi (70) • perjalanan (98) • menyatakan waktu (82) • hubungan antarmanusia (52) • sejarah (92) • akhir minggu dan cuti (47) • agama (43) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penampilan (121) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • masalah lingkungan (226) • iklim (53) • hukum (42) • masalah sosial (67) • undangan dan kunjungan (28) • budaya pop (52) • seni (76) • pacaran dan pernikahan (19) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan rumah sakit (204) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (36) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • bahasa (160) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • ekonomi dan manajemen (273) • keadaan jiwa (191)