🌟 엊그제
☆☆ 副词
1. 바로 며칠 전에.
-
엊그제 볼 일이 있어서 서점에 가던 길에 우연히 친구를 만났다.
I happened to meet a friend on my way to the bookstore the day before yesterday. -
지수는 남자 친구와 엊그제 만났는데도 남자 친구가 또 보고 싶었다.
Ji-soo missed her boyfriend again even though she met him the day before yesterday. -
엊그제 보았던 사람은 내가 군대에 있을 때 가장 친하게 지냈던 사람이다.
The man i saw the day before yesterday was the man i was best acquainted with when i was in the army. -
♔
너 엊그제 뭐 하느라 전화도 안 받았어?
What were you doing the day before yesterday?
♕ 그때 핸드폰 배터리가 나갔었어.
My cell phone battery was dead then.
본말
엊그저께: 바로 며칠 전에.
🗣️ 发音, 活用: • 엊그제 (
얻끄제)
📚 類別: 时间
🗣️ 엊그제 @ 配例
- 나는 진갑을 보낸 게 엊그제 같은데 어느새 칠순이 되었다. [진갑 (進甲)]
- 처음 만나서 통성명한 때가 엊그제 같은데 우리는 어느새 연인 사이가 되었다. [통성명하다 (通姓名하다)]
- 새해가 시작된 것이 엊그제 같은데 벌써 한 해가 다 가고 12월 말에 접어들었다. [말 (末)]
- 딸아이가 카네이션을 가슴에 꽂아 주며 웃던 모습이 엊그제 같다. [카네이션 (carnation)]
- 유학 간 게 엊그제 같은데 벌써 박사가 돼서 돌아오다니. [박사 (博士)]
- 너 한 입으로 두말하기야? 엊그제 같이 점심을 먹을 때 분명히 그랬다고! [한 입으로 두말하기]
- 새해가 엊그제 같은데 벌써 한 달이 흘러 이월이 되었다. [이월 (二月)]
- 어머, 태어난 게 엊그제 같은데 지수가 벌써 이렇게 컸어? [발육 (發育)]
- 엊그제 시집온 거 같은데 세월이 참 덧없구나. [덧없다]
- 입학한 게 엊그제 같은데 벌써 우리가 졸업반이라니 믿기지가 않아. [졸업반 (卒業班)]
- 응. 엊그제 만난 거 같은데 세월이 그지없이 빠르네. [그지없이]
- 엊그제 큰비가 내려서 그런가 봐요. [좔좔]
- 고맙습니다. 어린 것을 출가시킨 것이 엊그제 같은데 시간이 참 빠르네요. [출가시키다 (出家시키다)]
- 아기가 태어난 것이 엊그제 같은데 벌써 첫돌을 맞았다. [첫돌]
- 벌써 이 년이 다 돼 가네. 엊그제 이등병이었던 것 같은데. [이등병 (二等兵)]
- 우리 회사는 작은 토건 회사로 시작한 것이 엊그제 같은데 어느새 대기업으로 성장했다. [토건 (土建)]
- 결혼한 게 엊그제 같은데 이럭저럭 삼십 년이 흘렀다. [이럭저럭]
- 불과 엊그제. [불과 (不過)]
- 입학한 지 불과 엊그제 같은데 벌써 졸업이라니! [불과 (不過)]
- 엊그제 근처에서 교통사고가 났다며? [장면 (場面)]
- 새해가 시작된 게 엊그제 같은데 벌써 동짓달에 접어들다니 시간이 참 빨라. [동짓달 (冬至달)]
- 나는 입학식에 참석했던 게 엊그제 같은데 벌써 대학교를 졸업한다는 게 믿기지 않았다. [입학식 (入學式)]
- 엊그제 화장품을 사 놓고 또 무슨 화장품을 이렇게 많이 산 거야? [외판원 (外販員)]
- 할머니께 엊그제 선물을 보냈으니 오늘쯤 받으셨을 것이다. [-을 것]
- 그러게요. 새해가 시작되었던 것이 엊그제 같은데 시간이 정말 빨라요. [저물다]
- 응, 나 엊그제 공연 봤는데 공중 곡예를 보면 감탄이 절로 나와. [곡예단 (曲藝團)]
- 응. 엊그제 잠깐 만나서 차 한잔했어. [일전 (日前)]
- 엊그제 온 비로 흙이 쓸려 들어가서 그래요. [흙빛]
- 아들이 태어난 지 엊그제 같은데 초등학교에 입학시키려니 뿌듯했다. [입학시키다 (入學시키다)]
- 그가 처음 모임에 나왔을 때가 엊그제 같은데 어느새 모임의 중심체가 되었다. [중심체 (中心體)]
- 고마워. 소령이었을 때가 엊그제 같은데 벌써 진급을 했다는 게 신기해. [중령 (中領)]
- 엊그제 장을 봐서 그런지 오늘은 살 것이 없다. [-ㄹ 것]
- 엊그제 와서 그담 날 바로 갔어. [그담]
- 강보에 싸여 업혀 있던 게 엊그제 같은데 벌써 이렇게 컸구나! [강보 (襁褓)]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 엊그제
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
名词
🌏 几天前，前几天: 就几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
冠形词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
名词
🌏 外婆家，姥姥家: 母亲的父母、兄弟等生活的家。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
名词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
名词
🌏 研究者: 为查明与某个事物或事情相关的事实而对此详细调查分析的人。 -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
名词
🌏 演员: 以表演作为职业的人。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
名词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
冠形词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
名词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
冠形词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
副词
🌏 几天前，前几天: 就在几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
名词
🌏 日报: 每天发行的报纸。 -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
名词
🌏 选民: 拥有选举权的人。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
名词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的东西。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
冠形词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的。
• 家庭活动 (57) • 气候 (53) • 地理信息 (138) • 健康 (155) • 道歉 (7) • 文化差异 (47) • 艺术 (76) • 利用药店 (10) • 表达方向 (70) • 介绍（家属） (41) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 多媒体 (47) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 职业与前途 (130) • 表达星期 (13) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 体育 (88) • 业余生活 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 表达日期 (59) • 表达时间 (82) • 叙述服装 (110) • 韩国生活 (16) • 致谢 (8) • 旅游 (98)