🌟 꿈결
名词
1. 꿈을 꾸는 동안.
-
꿈결에 보다.
Look in a dream. -
꿈결에 듣다.
Hear in a dream. -
어젯밤 꿈결에 돌아가신 할머니를 뵌 듯하다.
Looks like i saw my grandmother who died in a dream last night. -
꿈결에 엄마가 나를 잠에서 깨우는 소리가 들려왔다.
In a dream, i heard my mother wake me up. -
♔
어젯밤에는 왜 자면서 혼자 중얼거렸니?
Why did you mutter to yourself last night in your sleep?
♕ 아마 꿈결에 잠꼬대를 한 모양이야.
Maybe he was talking in his sleep in a dream.
2. 시간이 매우 빠르게 지나가는 동안.
-
꿈결과 같다.
It's like a dream. -
꿈결처럼 지나가다.
Pass like a dream. -
유럽에서 보낸 일주일은 꿈결처럼 순식간에 지나가 버렸다.
A week spent in europe passed like a dream in a flash. -
사 년간의 대학 생활은 나에게 꿈결 같이 행복한 시간이었다.
Four years of college life was a dreamlike happy time for me.
🗣️ 发音, 活用: • 꿈결 (
꿈껼)
🌷 ㄲㄱ: Initial sound 꿈결
-
ㄲㄱ (
끈기
)
: 끈끈한 성질.
☆
名词
🌏 黏性，粘性: 黏糊的性质。 -
ㄲㄱ (
꿈길
)
: 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
名词
🌏 梦境，梦乡: 睡梦中实现某件事的过程。 -
ㄲㄱ (
꿈결
)
: 꿈을 꾸는 동안.
名词
🌏 梦中，似梦非梦之间: 做梦的期间。 -
ㄲㄱ (
깨갱
)
: 개가 무섭거나 아파서 지르는 소리.
副词
🌏 嗷嗷: 狗由于感到害怕或疼痛而叫的声音。 -
ㄲㄱ (
깔개
)
: 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 얇고 넓적한 물건.
名词
🌏 垫子，席子: 为了坐或躺而铺在地面上的薄而宽的东西。 -
ㄲㄱ (
꼴값
)
: (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
名词
🌏 摆谱儿，摆门面: (粗俗)与相貌相符的言语或举动。 -
ㄲㄱ (
꽃게
)
: 손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물.
名词
🌏 花蟹，梭子蟹: 一种海洋动物，身体覆盖着巴掌大的硬壳，身体两旁长有8条腿和2只钳子。
• 查询路线 (20) • 道歉 (7) • 健康 (155) • 外表 (121) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 讲解饮食 (78) • 哲学，伦理 (86) • 建筑 (43) • 媒体 (36) • 旅游 (98) • 学校生活 (208) • 业余生活 (48) • 致谢 (8) • 心理 (191) • 人际关系 (52) • 社会制度 (81) • 表达日期 (59) • 利用医院 (204) • 家庭活动（节日） (2) • 邀请与访问 (28) • 讲解料理 (119) • 历史 (92) • 利用药店 (10) • 叙述服装 (110) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 政治 (149) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（邮局） (8) • 演出与欣赏 (8)