🌟 꿈결
имя существительное
1. 꿈을 꾸는 동안.
1. ВО СНЕ: Во время сна.
-
꿈결에 보다.
Look in a dream. -
꿈결에 듣다.
Hear in a dream. -
어젯밤 꿈결에 돌아가신 할머니를 뵌 듯하다.
Looks like i saw my grandmother who died in a dream last night. -
꿈결에 엄마가 나를 잠에서 깨우는 소리가 들려왔다.
In a dream, i heard my mother wake me up. -
♔
어젯밤에는 왜 자면서 혼자 중얼거렸니?
Why did you mutter to yourself last night in your sleep?
♕ 아마 꿈결에 잠꼬대를 한 모양이야.
Maybe he was talking in his sleep in a dream.
2. 시간이 매우 빠르게 지나가는 동안.
2. ВО МГНОВЕНИЕ ОКА: По прошествии очень быстрого времени.
-
꿈결과 같다.
It's like a dream. -
꿈결처럼 지나가다.
Pass like a dream. -
유럽에서 보낸 일주일은 꿈결처럼 순식간에 지나가 버렸다.
A week spent in europe passed like a dream in a flash. -
사 년간의 대학 생활은 나에게 꿈결 같이 행복한 시간이었다.
Four years of college life was a dreamlike happy time for me.
🗣️ произношение, склонение: • 꿈결 (
꿈껼)
🌷 ㄲㄱ: Initial sound 꿈결
-
ㄲㄱ (
끈기
)
: 끈끈한 성질.
☆
имя существительное
🌏 ЛИПКОСТЬ; КЛЕЙКОСТЬ: Клейкое, легко прилипающее свойство. -
ㄲㄱ (
꿈길
)
: 꿈에서 어떤 일이 이루어지는 과정.
имя существительное
🌏 МИР СНОВИДЕНИЙ; СТРАНА ГРЁЗ; ЦАРСТВО СНОВ: То, что происходит во сне, который видит спящий. -
ㄲㄱ (
꿈결
)
: 꿈을 꾸는 동안.
имя существительное
🌏 ВО СНЕ: Во время сна. -
ㄲㄱ (
깨갱
)
: 개가 무섭거나 아파서 지르는 소리.
наречие
🌏 ВОЙ; ПОВИЗГИВАНИЕ: Звук, издаваемый собакой от страха или боли. -
ㄲㄱ (
깔개
)
: 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 얇고 넓적한 물건.
имя существительное
🌏 КОВЁР; КОВРИК; МАТ; ТЮФЯК; ПОДУШКА (ДЛЯ СИДЕНИЯ): Тонкая и плоская подстилка, которую стелют на пол, чтобы сесть или лечь. -
ㄲㄱ (
꼴값
)
: (속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
имя существительное
🌏 (прост.) Слова или действия, соответствующие внешности. -
ㄲㄱ (
꽃게
)
: 손바닥 크기의 딱딱한 껍질로 싸인 몸통 양 옆으로 다리 8개와 집게발 2개가 붙어 있는 바다 동물.
имя существительное
🌏 КРАБ: Морское животное величиной с ладонь, имеющее твёрдый панцирь, две клешни и восемь ног по обе стороны туловища.
• Объяснение времени (82) • Внешний вид (97) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Извинение (7) • Характер (365) • Общественные проблемы (67) • Одежда (110) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Образование (151) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Религии (43) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • В общественной организации (почта) (8) • Массовая культура (82) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • Любовь и брак (28) • Просмотр фильма (105) • Политика (149)