🌟 곤드레만드레

副词

1. 술이나 잠에 취하여 몸을 못 가누고 정신을 차리지 못하는 모양.

1. 酩酊大醉地，烂醉如泥地，醉醺醺地，迷迷糊糊地: 因为醉酒或睡不醒而无法支撑身体、精神不振的样子。

🗣️ 配例:

곤드레만드레 곤죽이 되다.
Become gondre-mandeul.
곤드레만드레 꼬꾸라지다.
Cock-a-doodle-doodle-drunk.
곤드레만드레 쓰러지다.
Falling down.
곤드레만드레 정신을 잃다.
Lose one's senses.
곤드레만드레 취하다.
Be dead drunk.
야근을 하고 돌아온 남편은 곤드레만드레 쓰러져 잤다.
Returning from overtime, my husband fell asleep.
여자 친구와 헤어진 승규는 밤새 술을 마시고 곤드레만드레 취했다.
Seung-gyu, who broke up with his girlfriend, drank all night and got drunk.
♔ 나 어제 무슨 실수 안 했어? 많이 취해서 아무것도 기억이 안 나.
Didn't i make any mistakes yesterday? i'm so drunk that i can't remember anything.
♕ 너 그냥 곤드레만드레 꼬꾸라져 잤어.
You just slept like a thistle.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 곤드레만드레 (곤드레만드레)
📚 派生词: • 곤드레만드레하다: 술이나 잠에 몹시 취하여 정신을 차리지 못하고 몸을 못 가누다.

💕Start 곤드레만드레 🌾End

Start 곤

곤 End

Start 드

드 End

Start 레

레 End

Start 만

만 End

Start 드

드 End

Start 레

레 End

📚 類別

• 政治 (149) • 看电影 (105) • 点餐 (132) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59) • 介绍（自己） (52) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (52) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 打电话 (15) • 心理 (191) • 叙述外貌 (97) • 一天的生活 (11) • 韩国生活 (16) • 家庭活动（节日） (2) • 交换个人信息 (46) • 表达方向 (70) • 法律 (42) • 饮食文化 (104) • 道歉 (7) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述服装 (110) • 职业与前途 (130)