🌟 근간 (根幹)

  名词  

1. 식물의 뿌리와 줄기.

1. 根干基干: 植物的根和主干。

🗣️ 配例:
  • 나무의 근간.
    The foundation of a tree.
  • 근간이 튼튼하다.
    Have a strong foundation.
  • 근간을 자르다.
    Cut the foundation.
  • 아버지는 앞마당에 있는 이십 년 된 나무의 근간을 자르면서 마음 아파하셨다.
    Father was heartbroken as he cut the foundation of a twenty-year-old tree in the front yard.
  • 할아버지께서는 나무의 근간이 튼튼해야 앞으로 크게 자랄 수 있다고 하셨다.
    My grandfather said that the foundation of the tree must be strong so that it can grow big in the future.

2. 어떤 것의 중심이 되는 부분.

2. 根基主干: 成为某种东西中心的部分。

🗣️ 配例:
  • 국가의 근간.
    The foundation of a nation.
  • 나라의 근간.
    The foundation of the country.
  • 사업의 근간.
    The foundation of a business.
  • 근간이 되다.
    Become the foundation.
  • 근간이 흔들리다.
    The foundation shakes.
  • 근간을 뒤흔들다.
    Shake the foundation.
  • 근간을 이루다.
    Form the basis.
  • 근간을 허물다.
    Tear down the foundation.
  • 근간으로 하다.
    Base it on.
  • 대통령은 나라의 근간이 되는 중산층을 늘려야 한다고 말했다.
    The president said that the middle class, which is the foundation of the country, should be increased.
  • 몇 년 전부터 실업 문제로 국가 경쟁력의 근간이 흔들리고 있다.
    The foundation of national competitiveness has been shaken by unemployment problems for years.
  • 교육 정책의 실패는 국가의 근간을 뒤흔드는 중대한 일이라고 할 수 있다.
    The failure of education policy can be said to be a grave matter that shakes the foundations of the nation.
  • 아파트 건설은 우리 회사의 근간을 이루는 사업이므로 모두 최선을 다해 주시기 바랍니다.
    Apartment construction is the foundation of our company, so please do your best.
近义词 근본(根本): 어떤 것의 본질이나 바탕., 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
近义词 근저(根底/根柢): 뿌리나 밑바탕이 되는 기초.
近义词 기저(基底): 사물의 바닥이 되는 부분., 바탕이 되어 일을 이끌어가는 근원이 되는 것.
近义词 기초(基礎): 사물이나 일 등의 기본이 되는 바탕., 건물이나 다리 등을 지을 때 그 무…

3. 한 사람이 태어난 집안의 내력.

3. 根本来历: 一个人出生的家门的历史。

🗣️ 配例:
  • 근간을 모르다.
    Not knowing the basis.
  • 근간을 묻다.
    Ask the foundation.
  • 근간을 알다.
    Know the basis.
  • 우리 할아버지는 늘 사람은 자신의 근간을 알아야 한다면서 집안 이야기를 해 주셨다.
    My grandfather always told me about his family, saying that a man should know his roots.
  • 민준의 여자 친구가 고아인 것을 알고 어머니는 근간도 모르는 사람과 결혼시킬 수 없다며 결혼을 반대하셨다.
    Knowing that min-joon's girlfriend was an orphan, his mother opposed marriage, saying she couldn't marry someone she didn't even know.
近义词 근본(根本): 어떤 것의 본질이나 바탕., 한 사람이 자라 온 환경이나 혈통.
近义词 바탕: 사물이나 현상을 이루는 근본., 타고난 성질이나 체질., 그림, 무늬, 수 등의 …

🗣️ 发音, 活用: 근간 (근간)
📚 派生词: 근간적: 중요한 기본 바탕이 되는. 또는 그런 것.

🗣️ 근간 (根幹) @ 配例

Start

End

Start

End


教育 (151) 表达情感、心情 (41) 哲学,伦理 (86) 道歉 (7) 媒体 (36) 购物 (99) 利用药店 (10) 业余生活 (48) 讲解料理 (119) 艺术 (76) 多媒体 (47) 家庭活动(节日) (2) 兴趣 (103) 历史 (92) 政治 (149) 打电话 (15) 周末与假期 (47) 查询路线 (20) 邀请与访问 (28) 家务 (48) 交换个人信息 (46) 利用交通 (124) 大众文化 (82) 介绍(家属) (41) 利用公共机构 (59) 家庭活动 (57) 介绍(自己) (52) 爱情和婚姻 (28) 气候 (53) 体育 (88)