🌟 근간 (根幹)

☆ имя существительное

1. 식물의 뿌리와 줄기.

1. СТЕБЕЛЬ; ЛИСТЬЯ: Ось побега травянистого растения и его отростки.

🗣️ практические примеры:

나무의 근간.
The foundation of a tree.
근간이 튼튼하다.
Have a strong foundation.
근간을 자르다.
Cut the foundation.
아버지는 앞마당에 있는 이십 년 된 나무의 근간을 자르면서 마음 아파하셨다.
Father was heartbroken as he cut the foundation of a twenty-year-old tree in the front yard.
할아버지께서는 나무의 근간이 튼튼해야 앞으로 크게 자랄 수 있다고 하셨다.
My grandfather said that the foundation of the tree must be strong so that it can grow big in the future.

근간: root and stem,こんかん【根幹】,Partie inférieure d'une plante,,جذر,уг, үндэс,gốc rễ,รากและลำต้น,batang,стебель; листья,根干，基干,

2. 어떤 것의 중심이 되는 부분.

2. ОСНОВА; ОСНОВАНИЕ; ФУНДАМЕНТ: Главное, существенное, что лежит в основе чего-либо.

🗣️ практические примеры:

국가의 근간.
The foundation of a nation.
나라의 근간.
The foundation of the country.
사업의 근간.
The foundation of a business.
근간이 되다.
Become the foundation.
근간이 흔들리다.
The foundation shakes.
근간을 뒤흔들다.
Shake the foundation.
근간을 이루다.
Form the basis.
근간을 허물다.
Tear down the foundation.
근간으로 하다.
Base it on.
대통령은 나라의 근간이 되는 중산층을 늘려야 한다고 말했다.
The president said that the middle class, which is the foundation of the country, should be increased.
몇 년 전부터 실업 문제로 국가 경쟁력의 근간이 흔들리고 있다.
The foundation of national competitiveness has been shaken by unemployment problems for years.
교육 정책의 실패는 국가의 근간을 뒤흔드는 중대한 일이라고 할 수 있다.
The failure of education policy can be said to be a grave matter that shakes the foundations of the nation.
아파트 건설은 우리 회사의 근간을 이루는 사업이므로 모두 최선을 다해 주시기 바랍니다.
Apartment construction is the foundation of our company, so please do your best.

синоним
синоним
синоним
синоним

3. 한 사람이 태어난 집안의 내력.

3. ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Корни, начало рода семьи, где кто-либо родился.

🗣️ практические примеры:

근간을 모르다.
Not knowing the basis.
근간을 묻다.
Ask the foundation.
근간을 알다.
Know the basis.
우리 할아버지는 늘 사람은 자신의 근간을 알아야 한다면서 집안 이야기를 해 주셨다.
My grandfather always told me about his family, saying that a man should know his roots.
민준의 여자 친구가 고아인 것을 알고 어머니는 근간도 모르는 사람과 결혼시킬 수 없다며 결혼을 반대하셨다.
Knowing that min-joon's girlfriend was an orphan, his mother opposed marriage, saying she couldn't marry someone she didn't even know.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 근간 (근간)
📚 производное слово: • 근간적: 중요한 기본 바탕이 되는. 또는 그런 것.

🗣️ 근간 (根幹) @ практические примеры

인문학의 근간. [인문학 (人文學)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 근간

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

💕Start 근간 🌾End

Start 근

근 End

Start 간

간 End

📚 категория

• Представление (семьи) (41) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • Эмоции, настроение (41) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (почта) (8) • Характер (365) • Поиск дороги (20) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Религии (43) • Работа по дому (48) • Сравнение культуры (78) • В школе (208) • Объяснение даты (59) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • В аптеке (10) • Проживание (159) • Массовая культура (52) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пресса (36)