🌟 건강 (健康)

☆☆☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 건강 (건ː강)
📚 производное слово: • 건강하다(健康하다): 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼하다. • 건강히(健康히): 몸이나 정신에 이상이 없이 튼튼하게.
📚 категория: Состояние здоровья   Здоровье  

• 신체검사 (身體檢査) : 건강 상태를 알기 위하여 몸을 검사하는 일.
• 검진하다 (檢診하다) : 건강 상태를 검사하고 진찰하다.
• 검진 (檢診) : 건강 상태를 검사하고 진찰하는 일.
• 좋다 : 신체적 조건이나 건강 상태 등이 보통보다 낫다.
• 진단되다 (診斷되다) : 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
• 진단서 (診斷書) : 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단한 결과를 적은 증명서.
• 진단하다 (診斷하다) : 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단하다.
• 컨디션 (condition) : 몸이나 건강, 마음 등의 상태.
• 문진 (問診) : 의사가 환자에게 증상을 물으며 건강 상태를 파악함.
• 문진하다 (問診하다) : 의사가 환자에게 증상을 물으며 건강 상태를 파악하다.
• 진단 (診斷) : 의사가 환자를 검사하여 건강 상태를 판단함.
• 회복기 (回復期) : 건강 등이 원래의 상태로 조금씩 나아져 가는 시기.
• 회복세 (回復勢) : 건강 등이 조금씩 나아져 가는 상태.
• 신검 (身檢) : 건강 상태를 알기 위하여 몸의 각 부분을 검사하는 일.

• 장마철 건강 관리. [장마철]
• 모발의 건강. [모발 (毛髮)]
• 잦은 파마나 염색은 모발을 건강을 해쳐 심할 경우 탈모의 원인이 된다. [모발 (毛髮)]
• 공기 중의 오염 물질과 화학 물질이 첨가된 샴푸의 사용이 모발 건강을 악화시킨다. [모발 (毛髮)]
• 이 총장이 건강 문제로 사퇴하게 되어 후임자를 인선할 예정이다. [인선하다 (人選하다)]
• 건강 증명서 발급을 받으려고 왔습니다. [발급 (發給)]
• 유민이는 휴가 중에 건강 검진을 받기로 했다. [중 (中)]
• 지금 임신 중이시네요. 각별히 몸 건강에 유의하세요. [중 (中)]
• 건강 식품 판매량이 늘었다면서요? [따르다]
• 네, 건강에 대한 관심이 증가하면서 그에 따른 자연스러운 결과죠. [따르다]
• 여보, 당신 건강 검진에서 콜레스테롤 수치가 높게 나왔어요. [수치 (數値)]
• 가게에서는 홍삼이 들어간 건강 음료를 팔았다. [홍삼 (紅蔘)]
• 의사 선생님, 건강 검진 결과가 어떻게 나왔나요? [음주하다 (飮酒하다)]
• 건강 때문에. [때문]
• 우리 가족은 아버지 건강 때문에 공기가 좋은 시골로 이사를 갔다. [때문]
• 주상의 건강 상태가 점점 악화되어 왕위를 오래 유지하기 어려울 것으로 보입니다. [대군 (大君)]
• 그 중견 배우는 갑작스러운 건강 문제로 출연하던 드라마에서 도중하차를 하게 되었다. [도중하차 (途中下車)]
• 지속적으로 피로감이 느껴지면 건강 이상을 의심해 봐야 한다. [지속적]
• 보건소에서는 독거노인을 대상으로 무료 건강 검진을 실시하고 있다. [독거노인 (獨居老人)]
• 의료계는 정기적인 건강 검진의 중요성을 강조했다. [의료계 (醫療界)]
• 이 음료는 다른 첨가물을 넣지 않고 순수하게 사과 과즙만을 농축한 건강 주스이다. [농축하다 (濃縮하다)]
• 건강의 바로미터. [바로미터 (barometer)]
• 대변은 건강 상태를 보여 주는 바로미터이다. [바로미터 (barometer)]
• 네, 그래서 입술은 건강의 바로미터라고도 하죠. [바로미터 (barometer)]
• 아내는 수술이 끝난 후 회복기를 거쳐 이제는 건강이 많이 좋아졌다. [회복기 (回復期)]
• 의사는 나에게 회복기 때 건강 관리를 잘못하면 건강이 더 나빠질 수 있으니 조심하라고 말했다. [회복기 (回復期)]
• 의사는 병자의 건강 상태를 자세하게 살피며 진료하였다. [병자 (病者)]
• 아버지는 질병에 대처하기 위해서 몇 가지 건강 수칙을 지키신다. [대처하다 (對處하다)]
• 친구는 결혼을 앞두고 건강 악화와 아버지 실직 등의 문제들을 맞부딪쳐 걱정을 많이 했다. [맞부딪치다]
• 건강 검진을 통해 정기적으로 몸 상태를 진찰하여 보세요. [-여]
• 지수는 내일모레 건강 검진을 받으러 병원에 간다. [내일모레 (來日모레)]
• 승규 아빠, 아버지 건강 검진 결과가 나쁘게 나왔대요. [장인어른]
• 심혈 건강. [심혈 (心血)]
• 건강 검진 결과에 대해서 의사가 뭐래? [지적 (指摘)]
• 건강 음료. [음료 (飮料)]
• 요즘에는 야채를 갈아서 만든 건강 음료가 많이 나온다. [음료 (飮料)]
• 정부는 국민의 건강을 위해 무료 건강 검진의 수혜 폭을 넓혔다. [수혜 (受惠)]
• 아버지는 매주 생활 체육 동호회에 나가셔서 등산을 하며 건강 관리를 하신다. [생활 체육 (生活體育)]
• 선수를 위한 엘리트 체육뿐만 아니라 생활 체육은 국민들의 건강한 삶을 위해 꼭 필요하다. [생활 체육 (生活體育)]
• 첫째는 건강, 둘째는 행복, 셋째는 사랑이 아닐까? [첫째]
• 예로부터 손금으로 그 사람의 성격, 건강, 재산 등을 알 수 있다고 했다. [손금]
• 진정한 건강 관리는 식탁 위에서 시작된다. [시작되다 (始作되다)]
• 우리 가족은 일 년에 한 번씩 병원에 건강 검진을 받으러 간다. [병원 (病院)]
• 건강 상담. [상담 (相談)]
• 보건소에서는 주민들에게 무료로 건강 상담을 실시하고 있다. [상담 (相談)]
• 요즘은 솔잎을 건강 식품으로 먹는다면서요. [솔잎]
• 건강 저해. [저해 (沮害)]
• 이제 공부 그만하고 자렴. 건강 해칠라. [코밑]
• 승규는 건강 진단을 받으려고 병원에서 혈액을 채취하였다. [채취하다 (採取하다)]
• 네. 건강한 사람도 좀 힘들다고 하더라구요. [채취하다 (採取하다)]
• 응. 일급이 나왔어. 역시 난 건강 체질인가 봐. [신검 (身檢)]
• 건강 관리를 못하다. [건강 관리 (健康管理)]
• 건강 관리를 잘하다. [건강 관리 (健康管理)]
• 건강 관리에 소홀하다. [건강 관리 (健康管理)]
• 건강 관리에 신경 쓰다. [건강 관리 (健康管理)]
• 건강 관리에 힘쓰다. [건강 관리 (健康管理)]
• 승규는 꾸준히 운동을 하는 등 건강 관리에 힘썼다. [건강 관리 (健康管理)]
• 이 건강 식품은 어디에 좋은가요? [추출물 (抽出物)]
• 의사는 환자의 건강 회복에 도움이 되는 다른 보조적 치료법을 소개해 주었다. [보조적 (補助的)]
• 학생들의 건강 상태를 파악하기 위해 체력 측정 검사를 실시했다. [측정 (測定)]
• 건강 악화. [악화 (惡化)]
• 건강 검진 결과가 안 좋아서 정신이 번쩍 들었어요. [번쩍]
• 건강 비결. [비결 (祕訣)]
• 겨울 내내 건강하다가 겨울 막바지에 이르러 감기에 걸리고 말았구나. [이르다]
• 건강 진단 결과가 나왔는데 김 과장님이 폐암 말기래. [이르다]
• 아버지는 올해 건강 진단을 받고 나서 당뇨가 있다는 것을 아셨다. [당뇨 (糖尿)]
• 건강 검진 결과 나왔니? [수축 (收縮)]
• 네, 선생님도 몸 상하지 않도록 건강 조심하세요. [일신 (一身)]
• 요즘 내가 위도 쓰리고 간도 나빠졌어. 이제 건강 좀 챙겨야겠어. [잡다]
• 너 몸 건강해지려면 마음부터 잡아야 해. 매일 술 마시고 새벽까지 컴퓨터 게임하고 놀면 어떻게 해. 이제는 좀 착실하게 살아. [잡다]
• 우리 건강 센터는 앞으로 알코올 중독자 치료에 앞장설 것이다. [알코올 중독자 (alcohol中毒者)]
• 어머니는 병원에 온 김에 겸사겸사 건강 검진도 받아 보기로 하셨다. [겸사겸사 (兼事兼事)]
• 우리 병원은 시민 건강 증진을 위해 시청의 자문 기관 역할을 수행해 오고 있다. [자문 기관 (諮問機關)]
• 처음엔 면역성을 기르려고 시작한 건데 꾸준히 하니까 건강 관리도 되고 얼마나 좋은지 몰라. [면역성 (免疫性)]
• 우리는 자연 휴양림을 찾아 맨발로 하얀 조각돌이 반짝거리는 건강 산책로를 따라 걸었다. [조각돌]
• 병원에서는 환자의 빠른 건강 회복을 위해서 고단백 영양식을 제공한다. [고단백 (高蛋白)]
• 건강을 점검하다. [점검하다 (點檢하다)]
• 의사는 내 건강 상태를 점검한 후 나에게 적합한 운동을 추천해 주었다. [점검하다 (點檢하다)]
• 그러다가 건강 나빠져. [밥 구경(을) 하다]
• 구강 건강. [구강 (口腔)]
• 구강 건강을 위해서는 양치질을 꼼꼼히 하셔야 합니다. [구강 (口腔)]
• 육체적인 건강. [육체적 (肉體的)]
• 소변이나 대변과 같은 배설물은 몸의 건강 상태를 확인하기 위해 사용되기도 한다. [배설물 (排泄物)]
• 건강 관리는 한 살이라도 어릴 때 시작해야 한다. [이라도]
• 몸이 약한 사람이 오래 산다는 역설은 건강 관리의 중요성을 이야기한다. [역설 (逆說)]
• 건강 진단은 건강할 때 정기적으로 받는 것이 좋다. [정기적 (定期的)]
• 건강을 위해 정기적으로 일주일에 세 번 우유를 마신다. [정기적 (定期的)]
• 요즘 건강에 대한 관심이 높으니 현대인의 건강 실태를 클로즈업하는 건 어떨까요? [클로즈업하다 (close-up하다)]
• 건강이 이 상태에서 더 악화되지 않도록 주의해야 한다. [에서]
• 회사에서 사원들을 대상으로 건강 검진을 실시했다. [에서]
• 두뇌 건강. [두뇌 (頭腦)]
• 나는 내일 건강 검진을 받으러 병원에 갈 예정이다. [-으러]
• 사원 건강 검진에 소요되는 일체 비용은 회사가 지불할 것입니다. [일체 (一切)]
• 온몸이 건강하다. [온몸]
• 좋은 음식을 먹고 몸을 움직여서 온몸에 영양분을 공급해 주고 건강 관리를 해야 해. [온몸]
• 모쪼록 건강하기를 바라다. [모쪼록]
• 어머니는 먼 길 떠나는 아들에게 건강 잘 챙기고 모쪼록 몸조심하라고 당부했다. [모쪼록]
• 인공 첨가물 없이 과일을 직접 짜서 만든 건강 주스가 인기를 얻고 있다. [첨가물 (添加物)]
• 악화된 건강. [악화되다 (惡化되다)]
• 아기의 변은 아기의 상태에 따라 달라지므로 변을 통해 아기의 건강 상태를 알 수 있다. [변 (便)]
• 업체는 나무에서 채취한 수액을 건강 음료로 상품화할 계획이다. [상품화하다 (商品化하다)]
• 수지침은 손의 경혈에 자극을 주어 병을 치료하는 민간 건강 관리법이다. [수지침 (手指鍼)]
• 건강 악화로 사장님은 당분간 부사장님에게 위탁 경영을 맡겼다. [위탁 (委託)]
• 민준이는 한 달 전 건강 검진에서 암으로 판정되었지만, 정밀 재검사 결과 아무 이상이 없다고 하였다. [재검사 (再檢査)]
• 산모의 건강. [산모 (産母)]
• 출산 후 빠른 회복을 위해 산모는 건강에 좋은 음식을 먹어야 한다. [산모 (産母)]
• 다행히도 산모와 아이 모두 건강합니다. [산모 (産母)]
• 네. 하지만 이제부터는 꾸준한 건강 관리가 중요한 숙제입니다. [숙제 (宿題)]
• 갑자기 낯빛이 달라졌다면 건강 이상을 의심해 봐야 한다. [낯빛]
• 건강해 보이는데 병원엔 무슨 일로 가는 거야? [보균자 (保菌者)]
• 나는 간염 보균자라서 정기적으로 건강 검진을 받아야 해. [보균자 (保菌者)]
• 의사가 피 검사를 통해 환자의 건강 상태를 측정하였다. [측정하다 (測定하다)]
• 건강 검진. [검진 (檢診)]
• 폐 건강. [폐 (肺)]
• 의사는 흡연은 폐 건강에 매우 나쁘다고 지적했다. [폐 (肺)]
• 보건소가 취학 전 유아를 위한 건강 체험 활동을 마련했다. [취학 (就學)]
• 건강 신호. [신호 (信號)]
• 건강 진단. [진단 (診斷)]
• 유민이는 건강 검진을 받게 되었으니 기왕이면 필요한 모든 검사를 다 받아보기로 했다. [기왕이면 (旣往이면)]
• 주말에 팔순이 넘으신 부모님을 모시고 병원에 가서 건강 검진을 해 드렸다. [팔순 (八旬)]
• 건강 산업이 IT 산업을 뒤잇는 새로운 문화로 잡았다. [뒤잇다]
• 연구 팀은 흑마늘 정액을 추출해 건강 음료를 만드는 데 성공했다. [정액 (精液)]
• 약간의 술은 피로 회복과 건강 증진에 효과가 있다는 것이 밝혀졌다. [효과 (效果)]
• 건강 회복. [회복 (回復/恢復)]
• 요즘 아버님 건강 때문에 걱정이에요. [감초 (甘草)]
• 어머님의 건강 문제는 늘 그의 머리를 짓눌렀다. [머리를 짓누르다]
• 지수는 뱃속의 아이를 위해서 건강 관리에 힘쓰고 있다. [를 위해서]
• 건강 증진. [증진 (增進)]
• 운동은 육체적 건강의 증진은 물론이고 몸매 향상에도 도움이 된다. [증진 (增進)]
• 신체적인 건강. [신체적 (身體的)]

• ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
• ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
• ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п.
• ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу.
• ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
• ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
• ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.
• ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении.
• ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб.
• ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо.
• ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту.
• ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
  🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
• ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п.
• ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
• ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение.
• ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
• ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли.
• ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь.
• ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
• ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
  🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
• ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

Start 건

건 End

Start 강

강 End

• В школе (208) • Философия, мораль (86) • Разница культур (47) • Архитектура (43) • Наука и техника (91) • Религии (43) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Проблемы экологии (226) • Обещание и договоренность (4) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41) • Заказ пищи (132) • Просмотр фильма (105) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Информация о пище (78) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • В больнице (204) • Культура питания (104) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Пресса (36) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Путешествие (98)