🌟 고개

☆☆☆ имя существительное

1. 목을 포함한 머리 부분.

1. ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.

🗣️ практические примеры:

고개가 뻣뻣하다.
Head stiff.
고개가 아프다.
My head hurts.
고개를 갸우뚱하다.
Tilt one's head.
고개를 돌리다.
Turn your head.
고개를 들다.
Raise your head.
고개를 빼다.
Take your head off.
고개를 숙이다.
Lower one's head.
고개를 젓다.
Shake one's head.
고개를 젖히다.
Tilt one's head.
한 시간 넘게 하늘을 올려다봤더니 고개가 뻐근하게 아파 왔다.
I looked up at the sky for over an hour and my head ached stiffly.
아이는 선생님의 꾸지람을 듣고 고개를 푹 숙이고 눈물만 흘리고 있었다.
The child listened to the teacher's scolding, with his head down and only tears in his eyes.
사람들은 창밖으로 고개를 내밀고 밖에서 일어나는 일들을 구경하고 있었다.
People were sticking their heads out of the window and watching what was happening outside.
♔ 너 고개 좀 들어 봐. 어디서 이렇게 상처가 났니?
Raise your head. where did you get this cut?
♕ 아까 놀다가 다쳤어요.
I hurt myself playing earlier.

고개: head,くび【首】,cou, nuque,,,хүзүү толгой,cổ, gáy,ต้นคอ, ศีรษะ, หัว,leher, tengkuk, kuduk,загривок; голова,脖颈，头,

🗣️ произношение, склонение: • 고개 (고개)
📚 категория: Части тела Просмотр фильма

🗣️ 고개 @ толкование

대관령 (大關嶺) : 한국의 강원도에 있는 고개. 태백산맥을 넘는 고개의 하나로 영동과 영서 지방을 잇는 관문이다. 부근은 고랭지 농업과 목축업으로 유명하고 스키장이 많다.
설레설레 : 머리, 고개, 꼬리 등 몸의 일부분을 가볍게 자꾸 좌우로 흔드는 모양.
재 : 넘어 다닐 수 있게 길이 나 있는, 높은 산의 고개.
추풍령 (秋風嶺) : 소백산맥에 있는 고개. 충청북도와 경상북도의 경계에 있어 경상도 지역과 중부 지역을 잇는 중요한 교통로이다.
준령 (峻嶺) : 높고 가파른 고개.
중턱 (中턱) : 산이나 언덕, 고개, 바위 등의 중간쯤 되는 곳.
걸치다 : 해, 달, 구름이 산이나 고개 등에 얹히다.

🗣️ 고개 @ практические примеры

그들은 지난날의 잘못을 고개 숙여 통절히 사과했다. [통절히 (痛切히)]
성황당 고개. [성황당 (城隍堂)]
한참 동안 숨 가쁘게 고개를 오르고 나서야 겨우 고갯마루에 도착할 수 있었다. [고갯마루]
고갯마루를 다 오르고 나니 고개 아래의 집들이며 들판이 모두 조그맣게 보였다. [고갯마루]
굽실 고개를 숙이다. [굽실]
아까 고개 숙여 인사드렸는데 못 보신 거예요. [굽실]
고개를 넘어오다. [넘어오다]
고개를 몇 개나 넘어야 집에 갈 수 있어요? [넘어오다]
큰 고개 하나만 넘어오면 돼. [넘어오다]
돈벌이도 못하면서 어찌 가장으로서 고개 들어 행세를 할 수 있겠는가? [행세 (行世)]
고개 들어 행세하다. [행세하다 (行世하다)]
험준한 고개. [험준하다 (險峻하다)]
고개 숙여 사과하다. [사과하다 (謝過하다)]
산마루 고개. [산마루 (山마루)]
무대 위의 배우들은 큰 박수를 보내 준 관객들에게 고개 숙여 인사로 답례했다. [답례하다 (答禮하다)]
금잔디 고개. [금잔디 (金잔디)]
치켜세운 고개. [치켜세우다]
나는 사람들이 나를 능력 있는 사람으로 치켜세우는 소리에 낯간지러워 고개를 들지 못했다. [치켜세우다]
구불구불한 고개. [구불구불하다]
고개 너머. [너머]
그는 살려 달라는 말에도 고개 하나 까딱하지 않고 사람들을 잔인하게 죽였다. [고개 하나 까딱하지 않다]
승규는 이미 마음을 굳게 먹었는지 주위에서 아무리 말려도 고개 하나 까딱하지 않았다. [고개 하나 까딱하지 않다]
고개 중턱. [중턱 (中턱)]
굽실굽실하는 고개. [굽실굽실하다]
외길 고개. [외길]
오르막 고개. [오르막]
저 앞에 오르막 고개만 넘으면 우리 동네야. [오르막]
고개 숙여 인사하다. [인사하다 (人事하다)]
나지막한 고개. [나지막하다]
고개를 끄덕거리다. [끄덕거리다]
지수의 말이 맞는다는 듯 그는 고개를 크게 끄덕거렸다. [끄덕거리다]
내 노트는 별 도움이 안 될 거야. 수업 시간에 고개 끄덕거리며 졸기만 했거든. [끄덕거리다]
신랑과 신부는 내빈을 향하여 깊이 고개 숙여 감사 인사를 했다. [내빈 (來賓)]
고위 공직자가 사람들 한 사람 한 사람에게 겸손히 고개 숙여 인사했다. [겸손히 (謙遜/謙巽히)]
고개 숙여 사과드리다. [사과드리다 (謝過드리다)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 고개

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

💕Start 고개 🌾End

Start 고

고 End

Start 개

개 End

📚 категория

• Закон (42) • В больнице (204) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Эмоции, настроение (41) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Повседневная жизнь (11) • Просмотр фильма (105) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Философия, мораль (86) • История (92) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Политика (149) • Информация о пище (78) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Выходные и отпуск (47) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • Объяснение дня недели (13) • Характер (365) • Общественные проблемы (67)