🌟 그곳

☆☆☆ местоимение

1. 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.

1. ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.

🗣️ практические примеры:

그곳은 위험하니 들어가지 마십시오.
Don't go in there because it's dangerous.
제가 선생님께서 계신 그곳까지 가겠습니다.
I'll go all the way to where you are.
혹시 그곳에 제 가방이 있는지 한번 봐 주세요.
Please check if my bag is there.
당신이 머물고 있는 그곳 근처에 작은 학교 하나가 있지 않습니까?
Isn't there a small school near where you're staying?
♔ 그곳에서 무슨 일이라도 생겼나요?
Did something happen there?
♕ 네, 사고가 나는 바람에 한동안 연락을 못했습니다.
Yes, i haven't been able to contact you for a while because of an accident.

синоним
слово по ссылке
слово по ссылке

그곳: there,そこ,cet endroit-là, là-bas,ahí, ese lugar,ذلك المكان,тэр газар, тэнд,nơi đó, chỗ đó,ที่นั่น,tempat itu,то место,那儿,

2. 앞에서 이미 이야기한 곳을 가리키는 말.

2. ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место, которое упоминалось ранее.

🗣️ практические примеры:

우리가 매일 만나는 그곳에서 내일 두 시에 만나자.
Let's meet at two o'clock tomorrow where we meet every day.
내가 지난번에 말해 준 그곳에 가면 김 선생님을 뵐 수 있을 것이다.
If you go there where i told you last time, you'll see mr. kim.
삼거리 영화관 앞 그곳을 지나갈 때면 가끔씩 그녀와 마주치기도 했었다.
I sometimes ran into her when i passed by the place in front of a three-way movie theater.
♔ 약속 장소는 잊지 않았지?
You didn't forget the meeting place, did you?
♕ 네, 세 시까지 그곳으로 바로 가겠습니다.
Yeah, i'll be there by three o'clock.
♔ 우리 마을은 경치가 참 좋습니다.
Our town has a beautiful view.
♕ 혹시나 그곳에 가게 되면 마을 구경이나 시켜 주십시오.
If you ever get there, just show me around the town.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 그곳 (그곧) • 그곳이 (그고시) • 그곳도 (그곧또) • 그곳만 (그곤만)
📚 категория: Указание Объяснение местоположения
📚 Annotation: 주로 문어에서 쓴다.

🗣️ 그곳 @ практические примеры

나는 젊었을 때 탄광에서 일하며 그곳 노동자들의 애환을 체험했다. [애환 (哀歡)]
그는 그곳 원주민들과 동질화되어 낯선 나라의 문화에 금방 적응했다. [동질화되다 (同質化되다)]
강가에서 석양을 바라보며 그곳 전통음식을 먹었던 게 가장 기억에 남아. [석양 (夕陽)]
비 피해로 그곳 주민들이 어려움을 겪고 있다면서요? [밀다]
그곳 사람들은 어떠니? 너한테 잘 대해 주니? [대하다 (對하다)]
지금 태풍이 빠른 속도로 북진 중인데요. 그곳 상황은 어떠한가요? [북진 (北進)]
그곳 아이들이 카메라를 보더니 웃으며 포즈를 취하길래 한 장 찍어 주었다. [취하다 (取하다)]
네. 회사 앞에 있는 식당에 갔는데 그곳 감자탕이 아주 맛있데요. [-데요]
쿠데타가 일어나 하루아침에 정권이 바뀌었는데 그곳 시민들의 반응은 어떻습니까? [돌연하다 (突然하다)]
그곳 풍경은 정말 멋져서 감탄사 연발을 할 수밖에 없어. [연발 (連發)]
감독은 촬영을 시작하기 전에 그곳 사람들과 먼저 인사를 나누었다. [인사 (人事)]
문명인의 눈으로 본 그곳 원주민들의 미개한 삶은 몹시 고달파 보였다. [문명인 (文明人)]
잉글랜드는 축구의 고향으로, 그곳 사람들은 여전히 축구를 즐기고 사랑한다. [고향 (故鄕)]
정말 좋은 생각이네요. 그곳 노인들에게 큰 도움이 되겠어요. [기부하다 (寄附하다)]
응, 그곳 전투 상황을 제대로 보도하고 싶어. [종군 (從軍)]
그는 낯선 타지에서 그곳 주민들의 온갖 모욕과 능멸을 이겨 내고 꿋꿋이 살아가려고 애썼다. [능멸 (凌蔑/陵蔑)]
김 기자, 그곳 상황은 어떻습니까? [감행되다 (敢行되다)]
나는 어렸을 때 뉴욕에서 오래 살아서 그곳 지리를 훤히 알고 있다. [훤히]
그곳 날씨는 어떠니? [연잇다 (連잇다)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 그곳

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ: Каждый из нескольких, каждый отдельно взятый
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТУРИЗМ: Путешествие в другую страну или местность для обозрения ее природы, обстановки, культуры и т.п.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЯСО: Часть туши животного, употребляемая в пищу.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗДОРОВЬЕ: Состояние организма, при котором правильно функционируют все его органы.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАГРИВОК; ГОЛОВА: Голова, включая шею.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕНА: Стоимость вещи в денежном исчислении.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСТУДА; ГРИПП: Инфекционное заболевание, основными симптомами которого являются кашель, насморк, головная боль, озноб.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; СЛЕДСТВИЕ: Конечный итог, завершающий собой что-либо.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МЕБЕЛЬ: Шкаф, стол, кровать и прочие принадлежности, необходимые в быту.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ наречие
🌏 КАЖДЫЙ В ОТДЕЛЬНОСТИ; СООТВЕТСТВЕННО; РАЗЛИЧНЫЙ: Каждый по отдельности; каждый в отдельности.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОСТЯЗАНИЕ; СОРЕВНОВАНИЕ; МАТЧ; ИГРА; СПОРТ: Соперничество друг с другом, сравнение способностей в спорте или технике и т.п.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕКЛАМА; ОБЪЯВЛЕНИЕ: Широкое оповещение.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МАГАЗИН; ЛАВКА; ЛАРЕК: Здание или помещение для мелкой розничной торговли.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ: Установление взаимной связи между двумя и более людьми, предметами, явлениями и т.п. Либо подобная связь.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСМОТР; ОЗНАКОМЛЕНИЕ: Осмотр чего-либо по причине проявления любопытства или интереса.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

💕Start 그곳 🌾End

Start 그

그 End

Start 곳

곳 End

📚 категория

• Любовь и брак (28) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Языки (160) • Спорт (88) • Искусство (23) • В больнице (204) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение времени (82) • Пресса (36) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Жизнь в Корее (16) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (255) • В школе (208) • Повседневная жизнь (11) • Спектакль и зрители (8) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2)